The Hollies — When The Ship Comes In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hollies adlı sanatçının "When The Ship Comes In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the time will come up When the winds will stop
And the breeze will cease to be a breezin
Like the stillness in the wind
For the hurricane begins
The hour when the ship comes in Oh the seas will split
And the ship will hit
And the shoreline sands will be shaken
Then the tide will sound and the wind will pound
And the morning will be breakin
Oh the fishes will laugh
As they swim out of the path
And the seagulls they’ll be smilin
And the rocks on the sand
Will proudly stand
The hour that the ship comes in And the words they use
For to get the ship confused
Will not be understood as they are spoken
For the chains of the sea
Will have busted in the night
And be buried at the bottom of the ocean
A song will lift as the main sail shifts
And the boat drifts onto the shoreline
And the sun will respect every face on the deck
The hour when the ship comes in Then the sands will roll out a carpet of gold
For your weary toes to be a touchin
And the ships wise men will remind you once again
That the whole wide world is watchin
Şarkı sözü çevirisi
Oh, zaman gelecek, rüzgarlar duracak.
Ve esinti bir esinti olmaktan çıkacak
Rüzgardaki sessizlik gibi
Kasırga başlıyor
Geminin geldiği saat oh denizler bölünecek
Ve gemi vuracak
Ve kıyı kumları sarsılacak
Sonra gelgit çalacak ve rüzgar çarpacak
Ve sabah kırılacak
Oh balıklar gülecek
Patikadan yüzerken
Ve martılar gülümseyecek
Ve kumdaki kayalar
Gururla duracak
Geminin geldiği saat ve kullandıkları kelimeler
Gemiyi karıştırmak için
Konuşulduğu gibi anlaşılmaz
Deniz zincirleri için
Gece yakalanmış olacak
Ve okyanusun dibine gömülmek
Ana yelken değiştikçe bir şarkı yükselecek
Ve tekne kıyı şeridine sürükleniyor
Ve güneş güvertedeki her yüze saygı duyacak
Gemi geldiğinde kumlar altın halıyı yuvarlayacak.
Yorgun ayak parmaklarının bir dokunuş olması için
Ve gemiler bilge adamlar size bir kez daha hatırlatacaktır
Bütün dünya izliyor