The Holy Mess — A Soulful Punk Tune About a Working Class Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Holy Mess adlı sanatçının "A Soulful Punk Tune About a Working Class Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could’ve been the king of other flowers.
Your rattlesnakes would be charmed
and smiling hard,
but we waited for too long.
I could’ve been your golden boy in neckties,
and your mother would be so pleased.
I could’ve drove you home
but we waited for too long.
We had a dream last night,
church bells were ringing.
(Texarkana's falling down!)
It was a long walk home
but I kept that feeling.
Now we’re deafened by the sound~
I don’t wanna hear another word of it,
I don’t wanna think about it anymore.
Take those pills, don’t call me in the morning.
You could’ve been my lap dog sitting pretty,
answering every single call.
It could’ve bombed,
but we waited for too long.
Şarkı sözü çevirisi
Diğer çiçeklerin Kralı olabilirdim.
Çıngıraklı yılanlar büyülenmiş olurdu
ve sert gülümsüyor,
ama çok uzun süre bekledik.
Kravatlı altın çocuğun olabilirdim.,
ve annen çok memnun olurdu.
Seni eve bırakabilirdim.
ama çok uzun süre bekledik.
Dün gece bir rüya gördük.,
kilise çanları çalıyordu.
(Texarkana düşüyor!)
Eve uzun bir yürüyüş oldu
ama bu duyguyu korudum.
Şimdi bu sesle sağır olduk~
Bunu duymak bir kelime daha istemiyorum ,
Artık bu konuyu düşünmek istemiyorum.
O hapları al, sabah beni arama.
Güzel oturan kucak köpeğim olabilirdin.,
her çağrıya cevap veriyorum.
Bombalanabilirdi.,
ama çok uzun süre bekledik.