The Honey Wilders — Sugar Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honey Wilders adlı sanatçının "Sugar Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She likes to dance without moving her feet
She’s got no rhythm, always misses a beat
She’s a pro who’s never known defeat
But don’t cross her, man, ‘cause she can get mean
Slides into the bar so easy
Calls me over with a smile and a wink
With a shuffle, I submit completely
We get comfortable and have a few drinks
But if it’s last call and I gotta go
She says, «No! Let me feed and clothe you too.»
Nothing wrong with it, muffin top mistress
Nothing wrong with it, sugar mama
She’s a soul on fire, an ifrit
You better get out if you don’t like the heat
She’ll teach a few things in the backseat
But listen up because she won’t repeat nothing now
You know in times of sickness
My old lady comes down with a quickness
Serves me hot chicken on wood and lace
Man, you know she even spruce up my place
But if I’ve had enough and I wanna be alone
She says, «No! Let me hold you.»
The only problem in the world I’ve got
Is if she’s trying to leave me
But one thing I’m sure of
She’s not trying to deceive me
She don’t lie about me filling her needs
She don’t lie but she don’t mind misleading me
She’s got a pretend disease
They say she’s crazy but she don’t bug me
Always hanging with a back door near
I can slip out and then deny my deed
Is that my lady buying Muffin Top a beer?
This evening could get interesting indeed
But if I try to get my old lady alone
She says, «No! Let me bring your muffin top along.»
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarını hareket ettirmeden dans etmeyi seviyor
Ritmi yok, her zaman bir ritmi özlüyor
O asla yenilgiyi bilmeyen bir profesyonel.
Ama ona karşı gelme, dostum, çünkü çok acımasız olabilir.
Çubuğa çok kolay kayar
Beni bir gülümseme ve göz kırpmasıyla çağırıyor
Bir shuffle ile, ben tamamen göndermek
Biz rahat olsun ve birkaç içki var
Ama eğer bu son çağrı ise ve gitmem gerekiyorsa
Diyor ki, «Hayır! Seni de besleyip giydireyim.»
Bunda yanlış bir şey yok, muffin top metresi
Bunda yanlış bir şey yok, şeker anne
O yanan bir ruh, bir ifrit
Sıcaktan hoşlanmıyorsan gitsen iyi olur.
Arka koltukta birkaç şey öğretecek.
Ama dinle, çünkü şimdi hiçbir şey söylemeyecek.
Hastalık zamanlarında bilirsin.
Benim eski Bayan geliyor aşağı ile bir quickness
Ahşap ve dantel üzerinde bana sıcak tavuk hizmet vermektedir
Adamım, biliyorsun benim Evimi bile süslüyor.
Ama eğer yeterince aldıysam ve yalnız kalmak istersem
Diyor ki, «Hayır! Seni tutmama izin ver.»
Dünyadaki tek sorunum var.
Eğer beni terk etmeye çalışırsa
Ama bir şeyden eminim
Beni kandırmaya çalışmıyor.
Onun ihtiyaçlarını doldurduğum konusunda yalan söylemiyor.
Yalan söylemez ama beni yanıltmaya aldırmaz.
Sahte bir hastalığı var.
Deli olduğunu söylüyorlar ama beni rahatsız etmiyor.
Her zaman yanında bir arka kapı ile asılı
Kaçıp sonra da tapumu reddedebilirim.
Bu muffin Top'a bira ısmarlayan kadın mı?
Bu akşam gerçekten ilginç olabilir
Ama eğer yaşlı kadınımı yalnız tutmaya çalışırsam
Diyor ki, «Hayır! Çörek üstünü getirmeme izin ver.»