The Honeycombs — Colour Slide (Rerecorded) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honeycombs adlı sanatçının "Colour Slide (Rerecorded)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got you on my wall
I got you ten foot tall
I got you on a color slide
I met you on the beach
You weren’t too hard to teach
I quickly drew you to my side
We spent one day of love
One day of sun and sea
I can’t forget your kiss
Or the thrill when I felt you holding me
I said just for a laugh
I take your photograph
But now it seems my laugh has died
And when I’m feeling low
I hold a picture show
I sit and watch your color slide
We spent one day of love
One day of sun and sea
I can’t forget your kiss
Or the thrill when I felt you holding me
I got you on my wall
I got you ten foot tall
I got you on a color slide
And baby it’s a shame
I didn’t even take your name
And now what good’s my color slide?
Şarkı sözü çevirisi
Seni duvarıma koydum.
Seni on metre boyunda buldum.
Seni renkli bir slaytta yakaladım
Seninle sahilde tanıştım.
Öğretmesi çok zor değildi.
Hızlı bir şekilde yanıma seni çizdim
Bir aşk günü geçirdik
Bir gün güneş ve deniz
Öpücüğünü unutamıyorum.
Ya da beni tuttuğunu hissettiğimde heyecan
Sadece gülmek için dedim.
Fotoğrafını alıyorum
Ama şimdi gülüşüm öldü gibi görünüyor
Ve kendimi kötü hissettiğimde
Bir resim gösterisi düzenliyorum.
Oturuyorum ve renginin kaymasını izliyorum
Bir aşk günü geçirdik
Bir gün güneş ve deniz
Öpücüğünü unutamıyorum.
Ya da beni tuttuğunu hissettiğimde heyecan
Seni duvarıma koydum.
Seni on metre boyunda buldum.
Seni renkli bir slaytta yakaladım
Ve bebek çok yazık
Daha adını bile bilmiyordum
Ve şimdi benim renkli slaytım ne işe yarıyor?