The Honeycutters — Penny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honeycutters adlı sanatçının "Penny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the boys on the corner just standin' round
say here comes Penny in her '88 Royale
What’s she doing now?
She’s the queen of their hearts she’s the talk of the town
she’s got rattle snake boots, don’t let nothing slow her down
or turn her around
Oh, Penny don’t let no one turn her down
She don’t sugar coat it, she don’t tell lies
she gets what she wants, all she gotta do is smile
and they all get in line
She turns the fools into saints, the saints into fools
she can shoot her whiskey, plays a real mean game of pool
All the boys get schooled
Oh, Penny, they all wanna lose to you
She ain’t pretty but she got what it takes
Her eyes don’t water, her heart don’t break
Sister don’t like her, calls her a tramp
but she’s just jealous cause she can’t get what Penny can
and she don’t understand
I don’t want money I don’t want love
just wanna be like Penny when I grow up She’s just like the birds on the telephone wire
if she don’t like it all she gotta do is fly
and she don’t say why
Oh, Penny, what’s it like to be so justified?
She ain’t pretty but she got what it takes
her eyes don’t water, her heart don’t break
Mama don’t like her, she calls her a tramp
but she’s just worried cause she can’t see what I can
and she don’t understand
I don’t want money I don’t want love
Just wanna be like Penny when I grow up smoke Pall Malls and talk real tough
drink white liquor and never get drunk
be just like her when I grow up Just like Penny when I grow up
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki tüm çocuklar öylece duruyor.
say here comes Penny in her '88 Royale
Peki şimdi ne yapıyor?
O kalplerinin Kraliçesi o şehrin konuşması
çıngıraklı yılan botları var, hiçbir şeyin onu yavaşlatmasına izin verme
ya arkasını çevirir misin
Penny, kimsenin onu reddetmesine izin verme.
Ona şeker katmıyor, yalan söylemiyor
istediğini alır, tek yapması gereken gülümsemektir.
ve hepsi sıraya giriyor
Aptalları azizlere, azizleri aptallara dönüştürür
viski ona ateş edebilir, havuz gerçekten çok tehlikeli bir oyun oynuyor
Tüm çocuklar okula gidiyor
Penny, hepsi sana kaybetmek istiyor.
O güzel değil ama gerekenlere sahip
Gözleri sulanmıyor, kalbi kırılmıyor
Kız kardeşi onu sevmiyor, ona sürtük diyor
ama o sadece kıskanıyor çünkü Penny'nin alabileceğini alamıyor.
ve o anlamıyor
Para istemiyorum, aşk istemiyorum.
sadece Büyüdüğümde Penny gibi olmak istiyorum o sadece telefon telindeki kuşlar gibi
eğer hoşuna gitmezse tek yapması gereken uçmak.
ve nedenini söylemiyor
Penny, bu kadar haklı olmak nasıl bir şey?
O güzel değil ama gerekenlere sahip
gözleri sulanmıyor, kalbi kırılmıyor
Annem onu sevmiyor, ona sürtük diyor
ama o sadece endişeli çünkü benim ne yapabileceğimi göremiyor.
ve o anlamıyor
Para istemiyorum, aşk istemiyorum.
Sadece Penny gibi olmak istiyorum büyüdüğümde Pall alışveriş merkezlerini içiyorum ve çok sert konuşuyorum
beyaz likör iç ve asla sarhoş olma
büyüdüğümde onun gibi ol. Büyüdüğümde Penny gibi.