The Honeydogs — I Miss You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honeydogs adlı sanatçının "I Miss You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Days are cold and gray
It’s hard to be away
But I guess that’s what I meant when I said 'I do'
And you said it too
I can’t get used to this
No matter how hard I try
But if it goes on too much longer I’ll probably die
Just because I’ve been away so long
And just because I’m not that strong
Just because a pretty woman turns me on
Doesn’t mean I’m gonna be a fool
And give up what I got with you
I miss your laughing lips
I miss your eyes and hips
Do you miss me
'Cause I miss you
In a week or two I’m coming home to you
And when I get back there’s a lot of things we’re gonna do
I always think about the things you said
I always think about you in bed
Sometimes I try to think of something instead
But we made love for hours in my head
I miss your laughing lips
I miss your eyes and hips
Do you miss me
'Cause I miss you
I’ve been away so long
Right or wrong
Sometimes I can’t even sing a song
I’m comin' there
I’m just about gone
I’m gonna love you all night long
In a week or two I’m comin' home to you
And when I get back there’s a lot of things we’re gonna do
Just because I’ve been away so long
And just because I’m not that strong
Just because a pretty woman turns me on
Doesn’t mean I’m gonna be a fool
And give up what I got with you
I miss your laughing lips
I miss your eyes and hips
Do you miss me
'Cause I miss you
Şarkı sözü çevirisi
Günler soğuk ve gri
Uzakta olmak zor
Ama sanırım'Evet' dediğimde bunu kastetmiştim.
Ve sen de söyledin.
Buna alışamıyorum
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Ama çok uzun sürerse muhtemelen ölürüm.
Çünkü uzun zamandır uzaktayım.
Ve sadece o kadar güçlü olmadığım için
Sırf güzel bir kadın beni azdırıyor diye.
Bu aptal olacağım anlamına gelmez.
Ve seninle sahip olduğum şeyden vazgeç
Gülme dudaklarını özledim
Gözlerini ve kalçalarını özlüyorum.
Beni özledin mi
Çünkü seni özlüyorum
Bir ya da iki hafta içinde eve geliyorum.
Ve döndüğümde yapacağımız çok şey var.
Her zaman söylediğin şeyleri düşünüyorum.
Seni hep yatakta düşünüyorum.
Bazen bunun yerine bir şey düşünmeye çalışıyorum
Ama kafamda saatlerce seviştik.
Gülme dudaklarını özledim
Gözlerini ve kalçalarını özlüyorum.
Beni özledin mi
Çünkü seni özlüyorum
Sadece bu kadar uzak olmamıştım
Doğru ya da yanlış
Bazen şarkı bile söyleyemiyorum.
Geliyorum
Sadece gidiyorum
Seni bütün gece seveceğim.
Bir iki hafta sonra eve geliyorum.
Ve döndüğümde yapacağımız çok şey var.
Çünkü uzun zamandır uzaktayım.
Ve sadece o kadar güçlü olmadığım için
Sırf güzel bir kadın beni azdırıyor diye.
Bu aptal olacağım anlamına gelmez.
Ve seninle sahip olduğum şeyden vazgeç
Gülme dudaklarını özledim
Gözlerini ve kalçalarını özlüyorum.
Beni özledin mi
Çünkü seni özlüyorum