The Honley Male Voice Choir — Heart Of Oak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Honley Male Voice Choir adlı sanatçının "Heart Of Oak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come, cheer up, my lads, 'tis to glory we steer,
To add something new to this wonderful year;
To honour we call you, as freemen not slaves,
For who are so free as the sons of the waves?
Heart of Oak are our ships,
Jolly Tars are our men,
We always are ready: Steady, boys, Steady!
We’ll fight and we’ll conquer again and again.
We ne’er see our foes but we wish them to stay,
They never see us but they wish us away;
If they run, why we follow, and run them ashore,
For if they won’t fight us, what can we do more?
Heart of Oak are our ships,
Jolly Tars are our men,
We always are ready: Steady, boys, Steady!
We’ll fight and we’ll conquer again and again.
Britannia triumphant her ships rule the seas,
Her watch word is 'Justice' her password is 'Free',
So come cheer up my lads, with one heart let us sing,
Our soldiers, our sailors, our statesmen, our king
Heart of Oak are our ships,
Jolly Tars are our men,
We always are ready: Steady, boys, Steady!
We’ll fight and we’ll conquer again and again.
Şarkı sözü çevirisi
Gelin, neşelenin çocuklar, zafer için gidiyoruz.,
Bu harika yıla yeni bir şey eklemek için;
Onurlandırmak için size köle değil, özgür insanlar diyoruz,
Dalgaların oğulları kadar özgür olan kim?
Meşe kalbi bizim gemilerimiz,
Jolly Tars bizim adamlarımız,
Biz her zaman hazırız: sabit, çocuklar, sabit!
Savaşacağız ve tekrar tekrar fethedeceğiz.
Düşmanlarımızı hiç görmüyoruz ama kalmalarını diliyoruz.,
Asla onlar bizi görür ama bizden istedikleri ;
Eğer kaçarlarsa, neden onları takip ediyoruz ve kıyıya koşuyoruz,
Eğer bizimle savaşmazlarsa, daha ne yapabiliriz?
Meşe kalbi bizim gemilerimiz,
Jolly Tars bizim adamlarımız,
Biz her zaman hazırız: sabit, çocuklar, sabit!
Savaşacağız ve tekrar tekrar fethedeceğiz.
Britannia muzaffer gemileri denizleri yönetiyor,
Saat kelimesi 'Adalet', şifresi'özgür',
Bu yüzden gelin, ruh halinizi yükseltin, bir kalple şarkı söyleyelim,
Askerlerimiz, denizcilerimiz, devlet adamlarımız, kralımız
Meşe kalbi bizim gemilerimiz,
Jolly Tars bizim adamlarımız,
Biz her zaman hazırız: sabit, çocuklar, sabit!
Savaşacağız ve tekrar tekrar fethedeceğiz.