The Hoosiers — Glorious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hoosiers adlı sanatçının "Glorious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take your sharp, sharp scissor hands
And cut me some slack and I’ll spin you in wool
And pull it over your eyes
'Cause I’m charming
Take a long, long look at me
(Long, long look at me)
And give me a light 'cause the flame has expired
It tired out my many flaws and went up in smoke
I can make you feel better
I can make you feel much, much better than
I can make you feel better than this
This, this, this
Glorious, make me feel glorious once more
And I won’t let you down
Glorious, make me feel glorious once more
Time will only tell
Take that sharp, sharp tongue of yours
(Sharp, sharp tongue of yours)
And cut me in two, I’ll attack from both sides
And hide under your skin because I need you
I can make you feel better
I can make you feel much, much better than
I can make you feel better than this
This, this, this
Glorious, make me feel glorious once more
And I won’t let you down
Glorious, make me feel glorious once more
And time will only tell
Don’t make me cry, it’s bad enough
I made it hell for all of us
What’s it like being glorious?
Glorious, make me feel glorious once more
And I won’t let you down
Glorious, can I please be glorious like you?
And time will only tell
Glorious, can I please be glorious like you?
And time will only tell, and time will only tell
Glorious, glorious, glorious, glorious
Glorious, make me feel glorious once more
Şarkı sözü çevirisi
Keskin, keskin makas ellerini al
Ve bana biraz gevşet ve seni yünle döndüreceğim
Ve gözlerinin üzerinden çekin
Çünkü ben çekiciyim.
Bana uzun, uzun bir göz atın
(Uzun, uzun bana bak)
Ve bana bir ışık ver çünkü alevin süresi doldu
Birçok kusurumdan bıktı ve dumana girdi
Daha iyi hissetmeni sağlayabilirim.
Daha iyi hissetmeni sağlayabilirim.
Bundan daha iyi hissetmeni sağlayabilirim.
Bu, bu, bu
Şanlı, beni bir kez daha şanlı hissettirin
Ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Şanlı, beni bir kez daha şanlı hissettirin
Zaman sadece söyleyecektir
O keskin, keskin dilini al.
Senin (keskin, sivri dili )
Ve beni ikiye bölün, her iki taraftan da saldıracağım
Ve derinin altına saklan çünkü sana ihtiyacım var
Daha iyi hissetmeni sağlayabilirim.
Daha iyi hissetmeni sağlayabilirim.
Bundan daha iyi hissetmeni sağlayabilirim.
Bu, bu, bu
Şanlı, beni bir kez daha şanlı hissettirin
Ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Şanlı, beni bir kez daha şanlı hissettirin
Ve zaman sadece söyleyecektir
Beni ağlatma, yeterince kötü.
Hepimiz için cehenneme çevirdim.
Şanlı olmak nasıl bir şey?
Şanlı, beni bir kez daha şanlı hissettirin
Ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Şanlı, ben de senin gibi şanlı olabilir miyim?
Ve zaman sadece söyleyecektir
Şanlı, ben de senin gibi şanlı olabilir miyim?
Ve zaman sadece söyleyecek ve zaman sadece söyleyecek
Şanlı, şanlı, şanlı, şanlı
Şanlı, beni bir kez daha şanlı hissettirin