The Hoosiers — Made To Measure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hoosiers adlı sanatçının "Made To Measure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meet me tonight by the Mulberry Lake
I got two legs that they said they’d break
Such a silly thing to do, fall in love with you
Don’t be scared I got plans of my own
We may be born here but this isn’t our home
Such a simple thing to do, run away with you
They say they’ll come for me tonight
They say they’ll come for me tonight
They say they’ll come for me
And none of them will comfort me
Unless we leave this town tonight
We’re better together
You and I, we were meant forever
Don’t get hurt by upsetters
You and I, we were made to measure
Don’t know how but they’re onto us
My lips were sealed, who betrayed my trust?
Such a silly thing to do, fall in love with you
I see stars and there’s a pain in my chest
I fell hard but you said baby knows best
My God, what were you thinking of?
We’re cut from the same cloth
They say they’ll come for me tonight
They say they’ll come for me tonight
They say they’ll come for me
And none of them will comfort me
Unless we both just leave tonight
We’re better together
You and I we were meant forever
Don’t get hurt by upsetters
You and I, we were made to measure
We were made to measure
We were made to measure
Every night I’ll tear the sky in two
The blood red moon will hide its face from view
The sea will boil and froth
At very prospect of me and you
I’m taking back this town tonight
I’m taking back this town tonight
I’m taking back this town
Nothing good comes without a fight
Nothing good comes without a fight
Nothing good comes without a fight
And we will brave, we’ll make our stand tonight
We’re better together
You and I we were meant forever
Don’t get hurt by upsetters
You and I, we were made to measure
Together
You and I, we were made to measure
Upsetters
You and I, we were made to measure
We were made to measure
We were made to measure
You and I, we were made to measure
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece dut gölünde buluşalım.
İki bacağım kırılacağını söylediler.
Böyle aptalca bir şey yapmak, sana aşık olmak
Korkma, kendi planlarım var.
Burada doğmuş olabiliriz ama burası bizim evimiz değil.
Böyle basit bir şey yapmak, seninle kaçmak
Bu gece benim için geleceklerini söylüyorlar.
Bu gece benim için geleceklerini söylüyorlar.
Benim için geleceklerini söylüyorlar.
Ve hiçbiri beni rahatlatmayacak
Bu gece bu kasabadan ayrılmazsak.
Daha birlikteyiz
Sen ve ben, sonsuza dek kastedildik
Upsetters tarafından incinmeyin
Sen ve ben, ölçmek için yaratıldık
Bilmiyorum nasıl ama bizi buldular
Dudaklarım mühürlendi, güvenime kim ihanet etti?
Böyle aptalca bir şey yapmak, sana aşık olmak
Yıldızları görüyorum ve göğsümde bir ağrı var
Çok kötü düştüm ama bebek iyi bilir dedin
Tanrım, aklından ne geçiyordu?
Geldik aynı kumaştan
Bu gece benim için geleceklerini söylüyorlar.
Bu gece benim için geleceklerini söylüyorlar.
Benim için geleceklerini söylüyorlar.
Ve hiçbiri beni rahatlatmayacak
Eğer ikimiz de bu gece ayrılmazsak.
Daha birlikteyiz
Biz sonsuza kadar demek sen ve ben
Upsetters tarafından incinmeyin
Sen ve ben, ölçmek için yaratıldık
Biz ölçmek için yapıldı
Biz ölçmek için yapıldı
Her gece gökyüzünü ikiye böleceğim
Kan kırmızısı ay yüzünü meraklı gözlerden gizleyecek
Deniz kaynar ve köpürür
Ben ve senin için çok umut verici
Bu gece bu kasabayı geri alacağım.
Bu gece bu kasabayı geri alacağım.
Bu kasabayı geri alıyorum.
Kavga etmeden iyi bir şey gelmez
Kavga etmeden iyi bir şey gelmez
Kavga etmeden iyi bir şey gelmez
Ve cesur olacağız, bu gece direneceğiz
Daha birlikteyiz
Biz sonsuza kadar demek sen ve ben
Upsetters tarafından incinmeyin
Sen ve ben, ölçmek için yaratıldık
Birlikte
Sen ve ben, ölçmek için yaratıldık
Upsetters
Sen ve ben, ölçmek için yaratıldık
Biz ölçmek için yapıldı
Biz ölçmek için yapıldı
Sen ve ben, ölçmek için yaratıldık