The Hooters — Fightin' on the Same Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hooters adlı sanatçının "Fightin' on the Same Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are on the battlefield
A civil war is all each other feels
You say blue and I say gray
But we know love ain’t love if it fades away
Don’t let it fade away
Just leave these troubles behind
And break down all the battle lines
Open up your eyes girl, we’re fightin' on the same side
Here we are on the battlefield
Wounded by the words that cut so deep
I can’t give if you won’t take
Maybe we’re just afraid that it’s too late
I know it’s not too late
Just leave these troubles behind
And break down all the battle lines
Open up your eyes girl, we’re fightin' on the same side
We’re both soldiers of the heart
Fightin' for the dream that fell apart
We both know this war is real
Surrender to the way we used to feel
I miss the way we used to feel
Just leave these troubles behind
And break down all the battle lines
Open up your eyes girl, we’re fightin' on the same side
Şarkı sözü çevirisi
İşte savaş alanındayız.
İç savaş, birbirimizin hissettiği her şeydir
Sen mavi diyorsun, ben de gri diyorum.
Ama biliyoruz ki aşk aşk değildir Eğer kaybolursa
Ben solmasına izin verme
Sadece bu sorunları geride bırak
Ve tüm savaş hatlarını yıkmak
Gözlerini aç kızım, aynı tarafta savaşıyoruz.
İşte savaş alanındayız.
Bu kadar derin kesilen kelimelerle yaralandı
Almazsan veremem.
Belki de çok geç olmasından korkuyoruzdur.
Çok geç olmadığını biliyorum.
Sadece bu sorunları geride bırak
Ve tüm savaş hatlarını yıkmak
Gözlerini aç kızım, aynı tarafta savaşıyoruz.
İkimiz de kalbin askerleriyiz.
Paramparça olan rüya için savaşıyor
İkimiz de bu savaşın gerçek olduğunu biliyoruz.
Eskiden hissettiğimiz gibi Teslim ol
Eskiden hissettiğimiz şeyleri özlüyorum.
Sadece bu sorunları geride bırak
Ve tüm savaş hatlarını yıkmak
Gözlerini aç kızım, aynı tarafta savaşıyoruz.