The Hooters — Give the Music Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hooters adlı sanatçının "Give the Music Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They took the beat away, replaced it with machines
They took the words away and threw 'em on a screen
They turned the switches on and handed us the phones
They blasted out our ears with endless monotone
Can you feel it, can you feel it From a million miles away
Can you hear it, can you hear it Getting louder everyday
Give the music back, give the music back
Give the music back before it’s gone
Give the music back, give the music back
Put the music back into the song
They drove the blues away and banished rock n' roll
They cut away the heart and sacrificed the soul
They closed the discos down and shut off MTV
They locked the music up and threw away the key
Can you feel it…
And now a silence fills the rooms where once we sang
And all is quiet where once the chimes of freedom rang
Somewhere a pirate ship is crashing through the waves
Sending a signal out, a ballad to the brave
Give the music back, give the music back
Give the music back before it’s gone
Give the music back, give the music back
Put the music back where it belongs…
Şarkı sözü çevirisi
Ritmi aldılar, makinelerle değiştirdiler
Kelimeleri alıp ekrana attılar.
Anahtarları açtılar ve telefonları bize verdiler
Kulaklarımızı sonsuz bir monotonlukla patlattılar
Bunu hissedebiliyor musun, bir milyon mil uzakta hissedebiliyor musun
Bunu duyabiliyor musun, her gün daha yüksek sesle duyabiliyor musun
Müziği geri ver, müziği geri ver
Gitmeden önce müziği geri ver.
Müziği geri ver, müziği geri ver
Müziği şarkıya geri koy
Blues'u kovdular ve rock and roll'u kovdular
Kalbi kestiler ve ruhu feda ettiler
Diskoları kapattılar ve MTV'Yİ kapattılar
Müziği kilitlediler ve anahtarı attılar.
Bunu hissedebiliyor musun…
Ve şimdi sessizlik, bir zamanlar şarkı söylediğimiz odaları dolduruyor
Ve her şey sessiz, bir zamanlar özgürlük çanları çaldı
Bir yerde bir korsan gemisi dalgaların arasından çöküyor
Bir sinyal göndermek, cesur bir ballad
Müziği geri ver, müziği geri ver
Gitmeden önce müziği geri ver.
Müziği geri ver, müziği geri ver
Müziği ait olduğu yere geri koy…