The Hooters — Washington's Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hooters adlı sanatçının "Washington's Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you think I could ever forget
The night by the arlington flame
In the silence I heard it Through streets so deserted
You whispered and called me by name
Did you think I could ever forget
That powerful look in your eye
Where Lincoln stood strong there
You held me so long there that night
On the fourth of July
I hope and I pray that you’ll be here with me When the mountains that rise tumble into the sea
And the kingdoms that come set us free on our way
Hope you’ll be here with me Home on Washington’s day
Now when this world and that world collide
And the powers that be hit you low
When you’re feeling so small in the face of it all
And you’re lost on eternity row
When the wars that men wage are all through
And their monuments put on display
Tell the hungry and stranded
The poor empty handed
We’ll meet them on Washington’s day
I hope and I pray that you’ll be here with me When the mountains that rise tumble into the sea
And the kingdoms that come set us free on our way
Hope you’ll be here with me Home on Washington’s day
Did you think I could ever forget
The night by the arlington flame
Where the monuments laugh over thousands of years
You whispered and called me by name
And when the sun goes down
At the end of the day
You know I’ll always remember
You who were tender to me On Washington’s day
I hope and I pray that you’ll be here with me When the mountains that rise tumble into the sea
And the visions that come are the visions that stay
Hope you’ll be here with me Home on Washington’s day
Şarkı sözü çevirisi
Edebileceğimi düşündün mü hiç unutma
Arlington alevinin yanındaki gece
Sessizlik içinde sokaklarda çok ıssız duydum
Fısıldadın ve beni isimle çağırdın.
Edebileceğimi düşündün mü hiç unutma
Gözlerindeki o güçlü bakış
Lincoln'ün orada güçlü durduğu yer
O gece beni orada çok uzun süre tuttun.
Dördüncü Temmuz'da
Umarım ve dua ederim ki, yükselen dağlar denize düştüğünde benimle birlikte olacaksın
Ve gelen krallıklar bizi yolumuzda özgür kılıyor
Umarım Washington Günü'nde benimle evde olursun.
Şimdi bu dünya ve bu dünya çarpıştığında
Ve sana vurulacak güçler
Her şeyin karşısında çok küçük hissettiğin zaman
And you're lost on eternity row
İnsanların yaptığı savaşlar sona erdiğinde
Ve anıtları sergileniyor
Aç ve mahsur söyle
Zavallı eli boş
Washington Günü'nde onlarla buluşacağız.
Umarım ve dua ederim ki, yükselen dağlar denize düştüğünde benimle birlikte olacaksın
Ve gelen krallıklar bizi yolumuzda özgür kılıyor
Umarım Washington Günü'nde benimle evde olursun.
Edebileceğimi düşündün mü hiç unutma
Arlington alevinin yanındaki gece
Anıtların binlerce yıldır güldüğü yer
Fısıldadın ve beni isimle çağırdın.
Ve güneş battığında
Günün sonunda
Her zaman hatırlayacağımı biliyorsun.
Washington Günü'nde bana karşı nazik olan sizsiniz.
Umarım ve dua ederim ki, yükselen dağlar denize düştüğünde benimle birlikte olacaksın
Ve gelen imgelemler, kalan imgelemlerdir
Umarım Washington Günü'nde benimle evde olursun.