The Hope Blister — Is Jesus Your Pal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hope Blister adlı sanatçının "Is Jesus Your Pal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is Jesus your pal?
Do you call out his name,
When your concience is shivering?
Do you need someone too,
Just like those people who
Find peace in someone’s promises?
You sure don’t need my promises…
So come and sit on my box,
Enjoy the view of this water,
Where my lifeboat is sinking.
If you open your eyes,
Take a look at this mess,
Could you fake your reflection, child?
If you reach out for more,
You’ll find nothing but sorrow.
'Cause knowledge is hollow.
And pride is hard to swallow.
So come and sit on my box,
Take a view of this water,
Where my lifeboat is sinking.
Şarkı sözü çevirisi
İsa dostun mu?
Onun adını haykırıyorsun.,
Bilincin titrerken mi?
Senin de birine ihtiyacın var mı,
Tıpkı şu insanlar gibi
Birinin vaatlerinde huzur bulmak mı?
Sözlerime ihtiyacın yok.…
Gel ve kutuma otur.,
Bu suyun manzarasının tadını çıkarın,
Filikamın battığı yer.
Eğer gözlerini açarsan,
Bu karmaşaya bir göz atın,
Yansımanı taklit edebilir misin, çocuğum?
Daha fazlası için uzanırsan,
Hiçbir şey ama üzüntü bulabilirsiniz.
Çünkü bilgi boştur.
Ve gururu yutmak zordur.
Gel ve kutuma otur.,
Bu suya bir göz atın,
Filikamın battığı yer.