The Horde and the Harem — Days When We Were Parched şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Horde and the Harem adlı sanatçının "Days When We Were Parched" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Days when we were parched we called for rain.
When the rain came it was never the same.
You were just a girl with an eye for gentlemen.
Climb into my arms, let the rains wash our sins.
I would surely drown if you could swim.
Carrying the weight of all your kin.
I was swept away by your ever endless tide.
Drowning in the ocean by your side.
I was slowly drowning in your love.
Try to stay afloat its too tough.
For when it rains,
This wild heart can’t be tamed.
Oh my my! We’re so cold.
Winter’s here again the skies are grey,
Billowing the clouds of yesterday.
Remember when our throats were parched
And we were filled with thirst?
Then the rains came, and brought the curse.
There were days when we were parched.
You can’t tame this wild heart.
When the rains came.
Şarkı sözü çevirisi
Kavrulduğumuz günlerde yağmur yağdı.
Yağmur yağdığında asla eskisi gibi olmadı.
Sen sadece beyefendileri seven bir kızdın.
Kollarıma tırman, yağmurların günahlarımızı yıkamasına izin ver.
Yüzebilseydin boğulurdum.
Tüm akrabalarının ağırlığını taşıyorsun.
Senin sonsuz gelgitin beni süpürdü.
Okyanusta senin yanında boğulmak.
Yavaş yavaş aşkında boğuluyordum.
Ayakta kalmaya çalışın, bu çok zor.
Yağmur yağdığında,
Bu vahşi kalp evcilleştirilemez.
Oh benim, benim! Çok üşüyoruz.
Kış geldi yine gökyüzü gri,
Dünün bulutları yükseliyor.
Boğazlarımızın ne zaman kavrulduğunu hatırlıyor musun
Ve susuzlukla mı doluyduk?
Sonra yağmurlar geldi ve laneti getirdi.
Kavrulduğumuz günler vardı.
Bu vahşi kalbi evcilleştiremezsin.
Ne zaman yağmur yağıyordu.