The Horrors — Falling Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Horrors adlı sanatçının "Falling Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We look above on a silent sea,
We are the ones that the light shines down upon,
But every star is just a wish in the rain.
The wait is long, then the night has changed.
I can see the promise you’ve been dreaming of But every promise is just a word on the wind.
Now you know we’re together,
falling like stars, again and again.
Because we can’t live forever,
falling like stars, fading away.
Another day now, has glided by,
And though it’s over you don’t have time to care.
Because every sign is just a wish in the rain.
Across the morning mist, the light is pale,
Every stranger in the strange parade of love.
Where every promise is just a word on the wind.
Now you know we’re together,
falling like stars, again and again.
Because we can’t live forever,
falling like stars, fading away.
Right 'till the end,
driffting on the wind.
Right 'till the end.
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz bir denize bakıyoruz,
Işığın üzerine parladığı biziz.,
Ama her yıldız sadece yağmurda bir dilektir.
Bekleme uzun, sonra gece değişti.
Hayalini kurduğun sözü görebiliyorum ama her söz sadece rüzgarda bir kelimedir.
Artık birlikte olduğumuzu biliyorsun.,
yıldızlar gibi tekrar tekrar düşüyorlar.
Çünkü sonsuza kadar yaşayamayız.,
yıldızlar gibi düşüyor, soluyor.
Şimdi başka bir gün, tarafından süzüldü,
Ve bitti ama bakım için zaman yok.
Çünkü her işaret sadece yağmurda bir dilektir.
Sabah sisi boyunca, ışık solgun,
Garip aşk geçit törenindeki her yabancı.
Her sözün rüzgarda sadece bir kelime olduğu yer.
Artık birlikte olduğumuzu biliyorsun.,
yıldızlar gibi tekrar tekrar düşüyorlar.
Çünkü sonsuza kadar yaşayamayız.,
yıldızlar gibi düşüyor, soluyor.
Sonuna kadar haklı ',
rüzgar driffting.
Sonuna kadar haklı.