The Horrors — Sea Within A Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Horrors adlı sanatçının "Sea Within A Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sea Within a Sea
Some say we walk alone
Barefoot on wicked stone no light
and sanctuary found never waits around awhile
Marching to the sea
their dreams stay in the shadows
their dreams stay firmly rooted in the shallows
See the scraping sky
See my destination there tonight
So say I walk alone barefoot
on wicked stone tonight
Will you leap to follow
Will you turn and go Will your dreams stay rooted in the shallows
See the scraping sky
Far beyond the shallows
Far beyond the reaches of the shadows
Though youth may fade with boyhood´s cares
New fear will catch us unawares
I know it will
So you might say
the path we share is one of danger
and of fear
until the end
Şarkı sözü çevirisi
Bir deniz içinde deniz
Bazıları yalnız yürüdüğümüzü söylüyor.
Kötü taş üzerinde yalınayak ışık yok
ve kutsal alan asla bir süre beklemez
Denize doğru yürüyor
hayalleri gölgelerde kalır
hayalleri sığ sularda sağlam bir şekilde kök salmaktadır
Kazıma gökyüzüne bakın
Bu gece oraya gideceğimi gör
Yani yalnız yalınayak yürüdüğümü söyle
kötü taş bu gece
Takip edecek sıçrama
Dönüp gidecek misin hayallerin sığlıklarda kök salmış kalacak mı
Kazıma gökyüzüne bakın
Sığlıkların çok ötesinde
Gölgelerin çok ötesinde
Gençlik boyhoods umurunda ile solmaya rağmen
Yeni korku bizi şaşırtacak
Öyle olacağını biliyorum
Yani şöyle diyebilirsin
paylaştığımız yol tehlikelerden biri
ve korku
sonuna kadar