The Hot Puppies — Love in Practice,Not Theory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Hot Puppies adlı sanatçının "Love in Practice,Not Theory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So if you tell me, tell me, tell me that you love me One more time… I shall be sick on your guitar
I’m not some delicate piece of art
To be admired from afar
So won’t you pull me, pull me, pull me through this speaker
And show me a time… show me the lovers they say own the night
Show me the diamonds you left in the mine
Show me that time is still on my side
CHORUS:
'Cause baby, it’s love
In practice, not theory
You may behold me But why can’t you hold me?
'Cause baby, it’s love
In practise, not theory
Trapped in a song
But not for too long
And as for that solitary tear that you save
For the end of the week
The one that will make 'em go weak at the knee
When you dedicate it to me
Well it’s the one thing that I’ve never seen
And you say baby, baby, baby
It’s that time of the year
The time when your violin and a tear
Will make the rooftop angels appear
They’ll give you their sandals
And a harp if you cry in their beer
CHORUS
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden bana bir kez daha beni sevdiğini söylersen gitarında hasta olacağım.
Ben hassas bir sanat eseri değilim.
Uzaktan hayran olmak
Bu yüzden beni çekmeyecek misin, çekmeyecek misin, çekmeyecek misin?
Ve bana bir zaman göster ... bana gecenin sahibi olduklarını söyledikleri aşıkları göster
Bana madende bıraktığın elmasları göster.
Bana zamanın hala benim tarafımda olduğunu göster
KORO:
Çünkü bebeğim, bu aşk
Pratikte, teori değil
Beni görebilirsin ama neden bana sarılmıyorsun?
Çünkü bebeğim, bu aşk
Pratik, teori olarak değil
Bir şarkıda sıkışıp
O kadar uzun süre değil
Ve kurtardığın o yalnız gözyaşına gelince
Hafta sonu için
Dizlerini zayıflatacak olan.
Bana adadığında
Hiç görmediğim tek şey bu.
Ve sen bebek diyorsun, bebek, bebek
Yılın o zamanı geldi
Kemanın ve gözyaşının olduğu zaman
Çatıdaki melekleri ortaya çıkaracak
Sana sandaletlerini verecekler.
Ve bir ARP onların birasında ağlarsan
KORO