The Housemartins — Flag Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Housemartins adlı sanatçının "Flag Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too many florence nightingales
Not enough robin hoods
Too many halos not enough heroes
Coming up with the goods
So you though you'd like to change the world
Decided to stage a jumble sale
For the poor, for the poor
It's a waste of time if you know what they mean
Try shaking a box in front of the queen
'cause her purse is fat and bursting at the seams
It's a waste of time if you know what they mean
Too many hands in too many pockets
Not enough hands on hearts
Too many ready to call it a day
Before the day starts
So you thought you'd like to see them healed
Got blue peter to stage an appeal
For the poor, for the poor
It's a waste of time if you know what they mean
Try shaking a box in front of the queen
'cause her purse is fat and bursting at the seams
It's a waste of time if you know what they mean
Flag day, flag day, flag day
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla florence nightingales
Robin hoods yeterli değil
Çok fazla haleler yeterli kahraman değil
Mal ile geliyor
Yani dünyayı değiştirmek istiyorsun.
Karmakarışık bir satış yapmaya karar verdi
Fakirler için, fakirler için
Ne demek istediklerini anlıyorsan bu zaman kaybı.
Kraliçenin önünde bir kutu sallamayı dene
çünkü cüzdanı şişmanmış ve dikişlerde patlıyor.
Ne demek istediklerini anlıyorsan bu zaman kaybı.
Çok fazla cepte çok fazla el var
Kalplerde yeterli el yok
Bir gün aramak için çok fazla hazır
Gün başlamadan önce
Yani onların iyileştiğini görmek isteyeceğini düşündün.
Mavi peter'ı bir itirazda bulunmaya zorladı
Fakirler için, fakirler için
Ne demek istediklerini anlıyorsan bu zaman kaybı.
Kraliçenin önünde bir kutu sallamayı dene
çünkü cüzdanı şişmanmış ve dikişlerde patlıyor.
Ne demek istediklerini anlıyorsan bu zaman kaybı.
Bayrak günü, bayrak günü, bayrak günü