The Housemartins — Over There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Housemartins adlı sanatçının "Over There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The fence is long and high where we love
You can't see the other side where they live
I've spied with my little eye
And I've sighed with my little sigh
But it seems I've give all that I can give
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I've thought again
But it seems I've given all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
This is the fence that turns one into two
I want to break through but I'm though if I do
I've tried with my little try
And I've cried with my little cry
But it seems that the gate holds the only clue
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I've though again
But it seems I've given all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I've thought again
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
But it seems I've give all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Şarkı sözü çevirisi
Çit, sevdiğimiz yerde uzun ve yüksek
Onların yaşadığı diğer tarafı göremiyorsun.
Küçük gözümle casusluk yaptım.
Ve küçük iç çekimimle iç çektim
Verebilirim ama vermek gibi geliyor
Her saat ona kadar saymalıyım.
Ve binlerce kez tekrar düşündüm
Verebilirim ama hepsini verdim gibi görünüyor
Orada kimse var mı
İşte inşa ettikleri çit
Bu nefret dolu bir çit
Orada kimse var mı
Bu, birini ikiye dönüştüren çit
Kırılmak istiyorum ama eğer yaparsam
Küçük denememle denedim.
Ve küçük ağlamamla ağladım
Ama görünüşe göre kapı tek ipucunu elinde tutuyor.
Her saat ona kadar saymalıyım.
Ve binlerce kez tekrar düşündüm
Verebilirim ama hepsini verdim gibi görünüyor
Orada kimse var mı
İşte inşa ettikleri çit
Bu nefret dolu bir çit
Orada kimse var mı
Her saat ona kadar saymalıyım.
Ve binlerce kez tekrar düşündüm
Orada kimse var mı
İşte inşa ettikleri çit
Bu nefret dolu bir çit
Orada kimse var mı
Orada kimse var mı
İşte inşa ettikleri çit
Bu nefret dolu bir çit
Orada kimse var mı
Verebilirim ama vermek gibi geliyor
Orada kimse var mı
İşte inşa ettikleri çit
Bu nefret dolu bir çit
Orada kimse var mı