The Human Abstract — The Path şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Human Abstract adlı sanatçının "The Path" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To hit the mark, to bring the rain, to take a climb, the path to fame.
I sat dreaming alone, then it came out of nowhere, An all too familiar voice
with a false face: the voice of the jealous.
It’s less than encouraging.
The walls have been closing in.
Though in droves the masses came, years from now they’ll say: From the way out
from the way out, fools rushing over the hills, there to watch him fall.
And there amidst a sleeplessnight it came to me: Endurance, endurance,
it came to me.
Now nothing can stop me or keep me in line.
Get out of the way as I take to the sky.
It’s hard to discern all the motives I see.
One thing’s for sure, when the crowds have dispersed and forgotten me,
And forgotten their dreams, I’ll still be all that I am I am more than just a clown for you.
Hear me, and know it to be true.
Şarkı sözü çevirisi
Hedefe ulaşmak, yağmur getirmek, tırmanmak, Şöhret için bir yol.
Tek başıma rüyamda oturdum, sonra hiçbir yerden çıktı, çok tanıdık bir ses
sahte bir yüzle: kıskanç sesi.
Teşvik bile az.
Duvarlar kapanıyor.
Her ne kadar sürüler halinde kitleler gelse de, yıllar sonra şöyle diyecekler: çıkıştan
çıkıştan, aptallar tepelerin üzerinden koşuyor, orada düşmesini izlemek için.
Ve uykusuz bir gecenin ortasında bana geldi: dayanıklılık, dayanıklılık,
aklıma geldi.
Artık hiçbir şey beni durduramaz ya da hizada tutamaz.
Ben gökyüzüne giderken yoldan çekil.
Gördüğüm tüm nedenleri ayırt etmek zor.
Kesin olan bir şey var, kalabalıklar dağılıp beni unuttuğunda,
Ve hayallerimi unuttuktan sonra, hala olduğum her şey olacağım, senin için sadece bir palyaçodan daha fazlasıyım.
Beni duy ve bunun doğru olduğunu bil.