The Human League — Privilege şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Human League adlı sanatçının "Privilege" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tough guy drove down in the night
Left his name behind
In a stolen Jaguar
Bother on his mind
Past the lights of Birmingham
Chipping by the law
Greets his destination
With a silent roar
One man had the greed
One man guaranteed
One man saw the light
One man went to fight
Privilege — takes it Privilege — flaunts it Privilege — keeps it Privilege — bought it Once he starts he can’t be stopped
A hint becomes a howl
You turn away, you block your ears
But you still feel the growl
What was once a hollow corpse
Is very much alive
Now the threat from far away
Is standing on your drive
One man has the heart
One man stands apart
One man won’t back down
One man demands the crown
Privilege — I want it Privilege — I plead it Privilege — I’ll take it Privilege — concede it Privilege — don’t hoard it Privilege — unfreeze it Privilege — award it Privilege — I’ll seize it Overpower privilege
Seize the hour of privilege
Storm the tower of privilege
Privilege, privilege, privilege
Privilege — I want it Privilege — I plead it Privilege — I’ll take it Privilege — concede it Privilege — don’t hoard it Privilege — unfreeze it Privilege — award it Privilege — I’ll seize it Privilege — I want it Privilege — I plead it Privilege — I’ll take it Privilege — concede it Privilege — don’t hoard it Privilege — unfreeze it Privilege — award it Privilege — I’ll seize it Don’t hoard it Unfreeze it Award it
I’ll seize it I want it I plead it
I’ll take it Concede it
Şarkı sözü çevirisi
Sert adam gece aşağı sürdü
Arkasında onun adı sol
Çalıntı bir Jaguarda
Aklında rahatsız
Birmingham ışıkları geçmiş
Yasaya göre yonga
Hedefini selamlıyor
Sessiz bir kükreme ile
Bir adamın açgözlülüğü vardı.
Bir adam garantili
Bir adam ışığı gördü
Bir adam savaşmaya gitti
Ayrıcalık-bu ayrıcalığı alır — bu ayrıcalığı gösteriş yapar — Bu ayrıcalığı korur — bir kez başladığında satın aldı durdurulamaz
Bir ipucu bir uluyan olur
Arkanı dönüyorsun, kulaklarını tıkıyorsun.
Ama yine de hırıltıyı hissediyorsun.
Bir zamanlar içi boş bir ceset neydi
Çok canlı
Şimdi uzaklardan gelen tehdit
Sürücünüzde duruyor
Bir adamın kalbi var
Bir adam ayrı duruyor
Bir adam geri adım atmaz
Bir adam tacı talep ediyor
Ayrıcalık-bu ayrıcalığı istiyorum — bu ayrıcalığı kabul ediyorum-Bu ayrıcalığı kabul ediyorum — bu ayrıcalığı biriktirmeyin - bu ayrıcalığı çözün — bu ayrıcalığı ödüllendirin — bu ayrıcalığı ele geçireceğim
Ayrıcalık saatini yakala
Ayrıcalık Kulesine fırtına
Ayrıcalık, ayrıcalık, ayrıcalık
Ayrıcalık istiyorum bu Ayrıcalığı — I mazeret bu Ayrıcalığı — ben bunu almak Ayrıcalık — sunulabilmesi Ayrıcalık — don istif bu Ayrıcalığı — Çöz bu Ayrıcalığı ödül bu Ayrıcalığı — ben seni ele geçirmek bu Ayrıcalığı — ben istiyorum bu Ayrıcalığı — I mazeret bu Ayrıcalığı — ben bunu almak Ayrıcalık — sunulabilmesi Ayrıcalık — don istif bu Ayrıcalığı — Çöz bu Ayrıcalığı ödül bu Ayrıcalığı — ben seni ele geçirmek bunu sakın istif bunu Çöz o Ödülü o
Ricam ben istiyorum ve onu elde edeceğim
Sunulabilmesi alırım