The Human League — The Touchables şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Human League adlı sanatçının "The Touchables" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speaking of which, what is your choice?
Your conversation will suffice
I feel the need — that’s known to all
Better use it up before the levels fall
You can take me back to the primal drive
You can carry on until we arrive
Hypnotised inside
Now I’m not young and you’re not old
I’d rather purchase than be sold
Crazed friends so bold
It’s not easy to conceal
When you’re so touchable
People will hide indifference
Just to be touchable
They still emit split second screams
When they are touchable
Under the surface just for kicks
Sincerely touchable
You say it’s OK, but what do I feel?
Guilt, compassion, or Achilles Heel?
Little feet march down grey matter hill
Then panic occurs, no seeds to spill
What’s the matter now
Please look up and speak
Your spirit’s wilting and your flesh is weak
Eight days a week
I can’t imagine what’ll happen now
I wonder when and I wonder how
The end will come
It’s not easy to conceal
When you’re so touchable
People will hide indifference
Just to be touchable
The final answer to all our fears
Abrupt conclusion to all our years
Still touchable but no one hears
They carry on hypnotised inside
Şarkı sözü çevirisi
Lafı açılmışken, seçiminiz nedir?
Konuşmanız yeterli olacaktır
İhtiyacı hissediyorum-bu herkes tarafından biliniyor
Seviyeler düşmeden önce kullanmak daha iyidir
Beni primal Drive'a geri götürebilirsin.
Biz gelene kadar devam edebilirsiniz
İçinde hipnotize
Şimdi ben genç değilim ve sen yaşlı değilsin
Satılmaktansa satın almayı tercih ederim
Çılgın arkadaşlar çok cesur
Gizlemek kolay değil.
Bu kadar dokunulabilir olduğunda
İnsanlar kayıtsızlığı gizleyecekler
Sadece dokunulabilir olmak için
Hala ikinci bir çığlık atıyorlar
Dokunulabilir olduklarında
Sadece tekmeler için yüzeyin altında
İçtenlikle dokunmatik
Tamam diyorsun ama ben ne hissediyorum?
Suçluluk, merhamet veya Aşil topuğu?
Küçük ayaklar gri madde tepesinden aşağı doğru yürüyor
Sonra panik oluşur, dökülecek tohum yoktur
Şimdi ne oldu
Lütfen Yukarı Bak ve konuş
Ruhun soluyor ve etin zayıf
Haftada sekiz gün
Şimdi ne olacağını hayal bile edemiyorum.
Ne zaman ve nasıl olduğunu merak ediyorum
Son gelecek
Gizlemek kolay değil.
Bu kadar dokunulabilir olduğunda
İnsanlar kayıtsızlığı gizleyecekler
Sadece dokunulabilir olmak için
Tüm korkularımıza son cevap
Tüm yıllarımıza ani bir sonuç
Hala dokunulabilir ama kimse duymuyor
İçinde hipnotize olmaya devam ediyorlar