The Humblebums — Steamboat Row şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Humblebums adlı sanatçının "Steamboat Row" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My daddy was a miner, said there was nothing finer
Than an Irish man who worked an honest day
From Steamboat Row, in rain or shine, he’d make his way down to the mine
Along the dusty road he’d travel
Fifteen miles to get there, fifteen miles to go Fifteen miles back home again, home to Steamboat Row.
He used to tell about the time he got hurt down in the mine
He said he’d never go back down again
But in his heart he knew he would, he did the only thing he could
Kept on walkin’down that road
Fifteen miles to get there, fifteen miles to go Fifteen miles back home again, home to Steamboat Row.
But when he took to drinkin’we knew that he was thinkin'
That his days were quickly coming to an end
He’d only speak of Steamboat Row, he said someday we ought to go And walk along that dusty road
Fifteen miles to get there, fifteen miles to go Fifteen miles back home again, home to Steamboat Row.
Şarkı sözü çevirisi
Babam bir madenci, daha iyi bir şey olmadığını söyledi
Dürüst bir gün çalışan İrlandalı bir adamdan
Vapur sıradan itibaren Yağmur veya parlaklık, onun yol aşağı benim için yapardı
Tozlu yol boyunca seyahat ederdi
Oraya ulaşmak için on beş mil, eve geri dönmek için on beş mil, vapur Row'a ev sahipliği yapmak için on beş mil.
Madende yaralandığı zamanı anlatırdı.
Bir daha asla geri dönmeyeceğini söyledi.
Ama yüreğinde bunu yapacağını biliyordu, yapabileceği tek şeyi yaptı
Yürüyen bu yol'down tuttu
Oraya ulaşmak için on beş mil, eve geri dönmek için on beş mil, vapur Row'a ev sahipliği yapmak için on beş mil.
Ama içmeye gittiğinde, ne düşündüğünü biliyorduk.
Günlerinin hızla sona erdiğini
Sadece Vapurdan Bahsederdi, bir gün o tozlu yolda yürümemiz gerektiğini söyledi.
Oraya ulaşmak için on beş mil, eve geri dönmek için on beş mil, vapur Row'a ev sahipliği yapmak için on beş mil.