The Icarus Account — The Subway Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Icarus Account adlı sanatçının "The Subway Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the train, on my way to the city
You sit bored
I’m amazed, I have never seen such beauty
You don’t hear, you don’t care
Or maybe you’re just too busy
Who’s to say
I go unnoticed by you every day
I take my time, making eyes,
Even planing out the line
Singing through
Cause all it’s on my mind today is you
But the stop is too soon
And I’m too shy to make a move
Today it wasn’t made for me and you
Why is my heart breaking and breaking?
When it was never yours for the taking
And why is my head spinnin' and spinnin'?
When you don’t even know I’m existing
Another day, another chance, another opportunity
Should I sing, should I dance
Will you ever notice me I lean in for a kiss
Then I wake up to a pinch
Today it wasn’t made for me and you
Why is my heart breaking and breaking?
When it was never yours for the taking
And why is my head spinnin' and spinnin'?
When you don’t even know I’m existing
And I don’t even know your name
But I’m hoping until now you feel the same
'Cause I’m going so insane
Wondering, always wondering
If today will be our day
And I don’t even know your name
But I’m hoping that you feel the same
And I don’t even know your name
Wondering, always wondering
If today will be our day
Why is my heart breaking and breaking?
And why is my head spinnin' and spinnin'?
Why is my heart breaking and breaking?
When it was never yours for the taking
And why is my head spinnin' and spinnin'?
When you don’t even know I’m existing
And on the train, on my way to the city
When I hear someone speak
I feel my heart pumping every beat
I look up to your face
And I ask you for your name
Today was surely made for you and me
Şarkı sözü çevirisi
Trende, şehre giderken
Otur sıkıldım
Şaşırdım, hiç böyle bir güzellik görmedim
Duymuyorsun, umursamıyorsun.
Ya da belki de çok meşgulsün
Kim söyleyecek
Her gün senin tarafından fark edilmeden gidiyorum
Zamanımı alıyorum, gözlerimi dikiyorum,
Hatta çizgiyi planlamak
Şarkı söylemek
Çünkü bugün aklımda olan tek şey sensin.
Ama durmak için çok erken
Ve bir hamle yapmak için çok utangaçım
Bugün benim ve senin için yapılmadı.
Kalbim neden kırılıyor ve kırılıyor?
Asla senin olmadığın zaman
Ve neden başım dönüyor ve dönüyor?
Var olduğumu bile bilmediğin zaman.
Başka bir gün, başka bir şans, başka bir fırsat
Şarkı söylemeli miyim, dans etmeli miyim
Bir öpücük için eğildiğimi fark eder misin
Sonra bir tutam için uyanıyorum
Bugün benim ve senin için yapılmadı.
Kalbim neden kırılıyor ve kırılıyor?
Asla senin olmadığın zaman
Ve neden başım dönüyor ve dönüyor?
Var olduğumu bile bilmediğin zaman.
Ve daha adını bile bilmiyorum
Ama umarım şimdiye kadar sen de aynı şekilde hissedersin.
Çünkü ben çok deli olacak
Merak ediyorum, her zaman merak ediyorum
Eğer bugün bizim günümüz olacaksa
Ve daha adını bile bilmiyorum
Ama umarım sen de aynı şekilde hissedersin.
Ve daha adını bile bilmiyorum
Merak ediyorum, her zaman merak ediyorum
Eğer bugün bizim günümüz olacaksa
Kalbim neden kırılıyor ve kırılıyor?
Ve neden başım dönüyor ve dönüyor?
Kalbim neden kırılıyor ve kırılıyor?
Asla senin olmadığın zaman
Ve neden başım dönüyor ve dönüyor?
Var olduğumu bile bilmediğin zaman.
Ve trende, şehre giderken
Birinin konuştuğunu duyduğumda
Kalbimin her atışını pompaladığını hissediyorum
Yukarı yüzüne bakıyorum
Ve senden adını istiyorum.
Bugün kesinlikle sen ve ben için yapıldı