The Icicle Works — Don't Let It Rain On My Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Icicle Works adlı sanatçının "Don't Let It Rain On My Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where is that place you said to go
I’ve been thinking now I know
Some things look less appealing in the light of day
You’ll have to serve yourself somehow
No attendant’s comin' to your aid
Can I persuade your doubts to take a bow
Chorus: Will you take me, friend or burden
When my light begins to fade
Will these wishes be forsaken
Please don’t let it rain on my parade
Nowhere to go, came from no place
I pursued your pretty face
I’ll buy your story if you’ll only buy me time
You know when a bad moon steals your fate
I beg of you don’t leave too late
Don’t criticise if you cannot participate
Walk out in trepidation
Love slips through your fingers
Room enough for me and mine
Breaking through the clouds
We’re bound to shine…
Şarkı sözü çevirisi
Gitmemi söylediğin yer nerede?
Düşündüm de artık biliyorum.
Bazı şeyler gün ışığında daha az çekici görünüyor
Bir şekilde kendine hizmet etmelisin.
Hiçbir görevli yardımınıza gelmeyecek.
Şüphelerinizi bir yay almaya ikna edebilir miyim
Koro: beni alacak mısın, arkadaş mı yoksa yük mü
Işığım solmaya başladığında
Bu dilekler terk edilecek mi
Lütfen geçit törenimde yağmur yağmasına izin verme.
Gidecek bir yer yok, hiçbir yerden geldi
Güzel yüzünü takip ettim.
Bana zaman kazandıracaksan hikayeni satın alacağım.
Kötü bir ayın kaderini çaldığını biliyorsun.
Sen gitme artık çok geç yalvarırım
Katılamazsanız eleştirmeyin
Trepidation içinde yürümek
Aşk parmaklarının arasından kayıyor
Benim ve benim için yeterli oda
Bulutların arasından geçmek
Parlamaya bağlıyız.…