The Icicle Works — Evangeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Icicle Works adlı sanatçının "Evangeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was sometime after midnight
I was looking for a friend
My headlights lit her body by some pine trees on a bend
I slowed down right beside her
I turned the music down
She looked around then climbed inside
She didn’t make a sound
Evangeline!
Well, soon we started talking
I asked her for her name
She said it’s not important but I’ll tell you anyway
My Mother loved the bayou
My Daddy worked the land
They named me after what they loved
So the world would understand
Evangeline!
We stopped just past the crossroads
She thanked me once again
I didn’t wanna leave her but I drove on just the same
I thought about her story
Words whispered from her mouth
Her bauty and her innocence a credit to the South
Evangeline!
I could not believe, she was gone when I returned
The forest’s evening choruse was the only sound I heard
Now if you ever see her,
Be sure to say hello
Her levelled thumb may stop you if you’re Westbound and alone
Evangeline!
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısından bir süre sonraydı.
Bir arkadaş arıyordum
Farlarım bir virajda bazı çam ağaçları tarafından vücudunu yaktı
Onun yanında yavaşladım.
Müzik reddettim
Etrafına baktı ve sonra içeri girdi
Hiç bir ses çıkarmadı
Evangeline!
Yakında konuşmaya başladık.
Adı onun için sordum
Önemli olmadığını söyledi ama yine de söyleyeceğim.
Annem bayou'yu severdi.
Babam arazide çalıştı.
Bana sevdikleri şeyin adını verdiler.
Böylece dünya bunu anlayacaktır
Evangeline!
Kavşaktan geçerken durduk.
Bana bir kez daha teşekkür etti
Onu terk etmek istemedim ama aynı şekilde sürdüm.
Hikaye onu düşündüm
Kelimeler ağzından fısıldadı
Ona bauty ve ona masumiyet bir liyakat için the South
Evangeline!
İnanamadım, döndüğümde gitmişti.
Ormanın akşam Korosu duyduğum tek sesdi.
Şimdi Eğer onu görürsen,
Merhaba demek için emin olun
Eğer batıya doğru ve yalnızsan, düz başparmağı seni durdurabilir.
Evangeline!