The Icicles — Happy Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Icicles adlı sanatçının "Happy Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
tell me have you had the day i’ve had
i’m so exhausted i can hardly stand
my eyelids are close to shutting
and i can’t quite remember
what i was saying
so here’s a drink to get me through
cheers my darling, from me to you
i know it’s sad, but what have i left
and god only knows
what will happen next
it’s been a long day, perhaps a long year
yes i know we’re into it two weeks dear
but i’m pretty sure that i’ve reached that point
and i’m about to lose my mind
i’m starting to ramble on merrily
kind of scary what’s happening to me
i’m going to my happy place
where none of this will ever happen again
Şarkı sözü çevirisi
söyle bana, benim yaşadığım günü geçirdin mi
o kadar yorgunum ki dayanamıyorum.
göz kapaklarım kapanmaya yakın
ve tam olarak hatırlayamıyorum
ne diyordum
işte bana bir içki.
şerefe sevgilim, benden sana
bunun üzücü olduğunu biliyorum, ama geriye ne kaldı
ve sadece tanrı bilir
ve sonra ne olacak
uzun bir gündü, belki de uzun bir yıl oldu
evet, iki hafta içinde bu işe girdiğimizi biliyorum tatlım.
ama bu noktaya geldiğimden eminim
and I'm about to lose my mind
neşeyle dolaşmaya başlıyorum.
bana olanlar biraz korkutucu.
mutlu yerime gidiyorum.
bunların hiçbiri bir daha olmayacak.