The Icicles — Pretty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Icicles adlı sanatçının "Pretty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’ve got a hundred patterns
i don’t even know where to begin
putting the pieces together
i’m hoping to make a pretty dress
one that will make me feel the best
but i know that it’s not real
and if i look pretty, maybe then he’ll see me from
across the room
pretty, pretty, pretty
maybe if i were pretty, i would be happy
looking through the magazines
maybe if i looked like her
if i had no curves
happy happy, maybe if i were happy
pretty wouldn’t matter
Şarkı sözü çevirisi
yüzlerce desenim var.
nereden başlayacağımı bile bilmiyorum
parçaları bir araya getirmek
güzel bir elbise yapmayı umuyorum.
beni en iyi hissettirecek biri
ama bunun gerçek olmadığını biliyorum.
ve eğer güzel görünüyorsam, belki o zaman beni görür
odanın karşısında
güzel, güzel, güzel
belki güzel olsaydım mutlu olurdum.
dergilere bakmak
belki ona benzeseydim
eğer eğrilerim olmasaydı
mutlu mutlu, belki mutlu olsaydım
pretty wouldn't matter