The Idle Race — Days Of The Broken Arrows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Idle Race adlı sanatçının "Days Of The Broken Arrows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There goes that little girl again
Her years have passed, but all in vain
The birds have fallen from the trees
And it is told in these old memories
Birds on the wing at the end of the day
The trees of green and brown you see
Have suddenly turned grey
Don’t be too sad when you’re waiting for death
The message on the garden wall says
Mickey Mouse is bad
Ooh, Need, I need, I need, I need her
The broken arrows in the door, there’s lots of Indians
Ooh, Need, I need, I need, I need her
The grass has grown above her hair
The pretty patterned teddy bear
Aah, aah aah yeah yeah
Her baby cries in the heat of the night
Footsteps up the stairs her mother’s there to hold her tight
Happy young child and his dog running wild
Spring is in the air and they’ve been running for a mile
Remember when that girl was 5 years old
Now she’s grown older with the lie she told
Why did this happen, where did I do wrong?
I know that now I’m home I’m not too young and then I’m gone
Ooh, Need, I need, I need, I need her
The broken arrows in the door; there’s lots of Indians
Ooh, Need, I need, I need, I need her
The grass has grown above her hair
The pretty patterned teddy bear
Aah, aah aah yeah yeah
Birds on the wing at the end of the day
The trees of green and brown you see? Have suddenly turned grey
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine o küçük kız gidiyor.
Yıllar geçti, ama hepsi boşuna
Kuşlar ağaçlardan düştü
Ve bu eski anılarda anlatılır
Günün sonunda kanattaki kuşlar
Yeşil ve kahverengi ağaçlar görüyorsunuz
Aniden griye döndü
Ölümü beklerken çok üzülme.
Bahçe duvarındaki mesaj şöyle diyor:
Mickey Mouse kötü
Ooh, ihtiyacım var, ihtiyacım var, ihtiyacım var, ona ihtiyacım var
Kapıdaki kırık oklar, bir sürü Kızılderili var
Ooh, ihtiyacım var, ihtiyacım var, ihtiyacım var, ona ihtiyacım var
Çim saçlarının üzerinde büyüdü
Güzel desenli oyuncak ayı
Aah, aah aah yeah yeah
Bebeği gecenin sıcağında ağlıyor
Merdivenlerden yukarı ayak sesleri annesi onu sıkı tutmak için orada
Mutlu küçük çocuk ve köpeği vahşi koşuyor
Bahar havada ve bir mil koşuyorlar
O kızın 5 yaşında olduğunu hatırla
Şimdi söylediği yalanlarla büyüdü.
Bu neden oldu, nerede yanlış yaptım?
Artık evde olduğumu biliyorum, çok genç değilim ve sonra gidiyorum.
Ooh, ihtiyacım var, ihtiyacım var, ihtiyacım var, ona ihtiyacım var
Kapıdaki kırık oklar; bir sürü Kızılderili var
Ooh, ihtiyacım var, ihtiyacım var, ihtiyacım var, ona ihtiyacım var
Çim saçlarının üzerinde büyüdü
Güzel desenli oyuncak ayı
Aah, aah aah yeah yeah
Günün sonunda kanattaki kuşlar
Yeşil ve kahverengi ağaçları görüyor musun? Aniden griye döndü