The Idle Race — Knocking Nails Into My House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Idle Race adlı sanatçının "Knocking Nails Into My House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This house is mine
But the men they say it’s not
See this house is the only thing I got
Running 'round they work so hard and fast
But they don’t know my house is built to last
Here comes a man
In a van
And he’s looking very angry at me
They’re knocking nails into upon my wall
They run and hide as the old grey ceiling falls
Gleefully they gather in my shed
They’ve gone for now
So I can ease my head
Here comes a man
In a van
And he’s looking very angry at me
They’re knocking nails into my house
They’re knocking nails into my house
They work so hard
All that’s left is
My front room
There goes a wall
Oh I think I spoke too soon
Here comes a man
In a van
And he’s looking very angry at me
They’re knocking nails into my house
They’re knocking nails into my house
They’re knocking nails into my house
Şarkı sözü çevirisi
Bu ev benim
Ama erkekler öyle olmadığını söylüyor.
Bak, bu ev sahip olduğum tek şey.
Etrafta koşarken çok sıkı ve hızlı çalışıyorlar.
Ama evimin sonsuza kadar inşa edildiğini bilmiyorlar.
İşte bir adam geliyor
Bir minibüste
Ve bana çok kızgın görünüyor
Duvarıma çivi çakıyorlar.
Eski gri tavan düştüğünde koşarlar ve saklanırlar
Neşeyle kulübemde toplanıyorlar.
Şimdi çoktan yemiş onlar
Böylece kafamı rahatlatabilirim.
İşte bir adam geliyor
Bir minibüste
Ve bana çok kızgın görünüyor
Evime çivi çakıyorlar.
Evime çivi çakıyorlar.
Çok zor iş onlar
Geriye kalan tek şey,
Ön odam
Bir duvar var
Sanırım çok erken konuştum.
İşte bir adam geliyor
Bir minibüste
Ve bana çok kızgın görünüyor
Evime çivi çakıyorlar.
Evime çivi çakıyorlar.
Evime çivi çakıyorlar.