The Incredible String Band — Swift As The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Incredible String Band adlı sanatçının "Swift As The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For my delight
Swift as the wind flies
His chariot and wings
Shine in the light of a thousand suns
For he comes from the land of no night
He comes from the land of no night
There is no land
The night is all around my child
You must stop imagining all this
You must stop imagining all this
For your own good
Why don’t you go with the rest and play downstairs
Closing my eyes
I see him so clear
The blood on his sword
Flashes so bright as it Falls to the skulls by his feet
But his eyes they know all things
His eyes they know all
There is no blood
No-one knows all my child
You must stop imagining all this
You must stop imagining all this
For your own good
Why don’t you go with the rest and play downstairs
Swift as the wind
Stay if you will now
Seeing you again will be in your castle so fair
But I make take some time on the way
And I may spend some time downstairs
Şarkı sözü çevirisi
Benim zevk için
Rüzgar gibi hızlı uçar
Arabası ve kanatları
Binlerce güneşin ışığında parla
Çünkü o hiçbir gecenin ülkesinden geliyor
O hiçbir gece topraklarından geliyor
Arazi yok
Gece çocuğumun her yerinde
Tüm bunları hayal etmeyi bırakmalısın.
Tüm bunları hayal etmeyi bırakmalısın.
Kendi iyiliğin için
Neden geri kalanıyla gidip aşağıda oynamıyorsun?
Gözlerimi kapatıyorum
Onu çok net görüyorum.
Kılıcındaki kan
O kadar parlak yanıp söner ki ayaklarının kafataslarına düşer
Ama gözleri her şeyi bilir.
Gözleri her şeyi biliyor
Kan yok
Kimse tüm çocuğumu tanımıyor.
Tüm bunları hayal etmeyi bırakmalısın.
Tüm bunları hayal etmeyi bırakmalısın.
Kendi iyiliğin için
Neden geri kalanıyla gidip aşağıda oynamıyorsun?
Rüzgar gibi hızlı
Şimdi kalırsan kal.
Seni tekrar görmek kalende çok güzel olacak.
Ama yolda biraz zaman ayırıyorum.
Ve aşağıda biraz zaman geçirebilirim.