The Indelicates — I Don't Care If It's True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Indelicates adlı sanatçının "I Don't Care If It's True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can dissect a heart
And you can dissect a dove
But you would never discern
A single speck of peace or love
I wasn’t built for this world
I don’t value its gold
I don’t feel like you feel
I am unsignified and old
So I don’t care if it’s true
No I don’t care if it’s true
There’s not a thing you could prove
That would mean anything to me
I have been in the world
And I have seen you’re adored
I have put on your shoes
I have been preoccupied and bored
I have walked in your streets
With no eyes on my face
And not once have I seen
One single hint of grace
So I don’t care if it’s true
No I don’t care if it’s true
There’s not a thing you could prove
That would mean anything to me By an act of the whole will (x2)
I will unmake the world
Yeh I will unmake everything
Şarkı sözü çevirisi
Bir kalbi kesebilirsin.
Ve bir güvercin kesebilirsin
Ama asla ayırt misiniz
Tek bir barış ya da sevgi lekesi
Bu dünya için yaratılmadım.
Altınına değer vermiyorum.
Kendimi rahat hissettiğim gibi hissediyorum
Ben işaretsiz ve yaşlıyım
Bu yüzden doğru olup olmadığı umurumda değil
Hayır, doğru olup olmadığı umurumda değil.
Bir şey olmadığını kanıtlayabilir misiniz
Benim için bir anlamı olur
Bu dünyada bulundum.
Ve gördüm ... sen de çok hoşsun
Ayakkabıları koymak zorundayım
Meşguldüm ve sıkıldım
Senin sokaklarında yürüdüm.
Yüzümde gözler olmadan
Ve bir kez bile görmedim
Tek bir lütuf ipucu
Bu yüzden doğru olup olmadığı umurumda değil
Hayır, doğru olup olmadığı umurumda değil.
Bir şey olmadığını kanıtlayabilir misiniz
Bu bana bütün bir hareket Tarafından bir anlamı olur olur (x2)
Dünyanın yapamazsınız edeceğim
Yeh ben her şeyi unmake olacak