The (International) Noise Conspiracy — Inner City Rejects şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The (International) Noise Conspiracy adlı sanatçının "Inner City Rejects" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inner city rejects
Got a mind of their own
We’re all choking ourselves on laughter
While we’re, while we’re in this killing zone
All the drama, baby
Where’s the beauty in this fear
Pouring gasoline over our bodies
Just to get ourselves outta here
It’s gonna one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
It’s gonna be one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
All the drama, darling
I saw your name written on the wall
Bright light seduction
Made it feel so alone and small
Drive a knife right through me I mutilate my soul for you
I said, down here, everywhere
Feels so lonesome, feels so blue
It’s gonna be one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
It’s gonna be one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
You’re beautiful, we’re all bored
Down here we’re sold us all for gold
It’s a mission, outta control
Who’s really on the payroll
You’re beautiful, we’re all bored
Down here we’re sold us all for gold
It’s a mission, outta control
Who’s really on the payroll
We’re dying in the city
We’re dying in the city
We’re dying in the city
Eyes open up but my mind is shut, I said
We’re dying in the city
We’re dying in the city
We’re dying in the city
Eyes open up but my mind is shut, I said
Uh uh, oh yeah, uh uh, alright
Uh uh, oh yeah, uh uh, that’s right
Uh uh, oh yeah, uh uh, alright
Inter-nation drama
Sounds like another cliche
But there’s so young and pretty
Without ever finding a way
Children of production, is there enough
pointed for you
Breathin' fumes of inner city traffic
Just to get some fresh air trough
Şarkı sözü çevirisi
Şehir içi reddeder
Kendi akılları var
Hepimiz kahkahalarla boğuluyoruz
Bu ölüm bölgesindeyken
Tüm bu drama, bebeğim
Bu korkunun güzelliği nerede
Vücudumuzun üzerine benzin dökmek
Burada kendimiz öğreneceğiz
Yeterince kısa olacak bir yol olacak
Bizi buradan çıkarmak için.
Yeterince kısa olacak bir yol olacak
Bizi buradan çıkarmak için.
Tüm bu drama, sevgilim
Duvarda isminin yazıldığını gördüm.
Parlak ışık iğfal
Çok yalnız ve küçük hissettirdi
Bana bir bıçak sür ruhumu senin için sakatlıyorum
Burada, her yerde dedim.
Çok yalnız hissediyor, çok mavi hissediyor
Yeterince kısa olacak bir yol olacak
Bizi buradan çıkarmak için.
Yeterince kısa olacak bir yol olacak
Bizi buradan çıkarmak için.
Güzelsin, hepimiz sıkıldık.
Burada hepimizi altın için sattık.
Bu bir görev, kontrolden çıktı
Gerçekten kim maaş alıyor
Güzelsin, hepimiz sıkıldık.
Burada hepimizi altın için sattık.
Bu bir görev, kontrolden çıktı
Gerçekten kim maaş alıyor
Şehirde ölüyoruz
Şehirde ölüyoruz
Şehirde ölüyoruz
Gözlerim açık ama aklım kapalı dedim.
Şehirde ölüyoruz
Şehirde ölüyoruz
Şehirde ölüyoruz
Gözlerim açık ama aklım kapalı dedim.
Uh uh, oh evet, uh uh, Tamam
Uh uh, oh evet, uh uh, bu doğru
Uh uh, oh evet, uh uh, Tamam
Uluslar arası drama
Başka bir klişe gibi geliyor
Ama çok genç ve güzel
Hiç bir yol bulmadan
Üretim çocukları, yeterli mi
senin için işaret etti
Şehir içi trafiğin dumanı
Sadece biraz temiz hava almak için.