The (International) Noise Conspiracy — Last Century Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The (International) Noise Conspiracy adlı sanatçının "Last Century Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Last century promise
Album: A New Morning, Changing Weather (2001)
last century promised so much, but look at us now when we are all grown up last century promised so much, but all our heroes are dead or corrupt
last century promised so much, but our roles have all become outdated
last century promised so much, and our thoughts are all second rated
as radical as we want to be, no shame or anxiety in our dreams
playing the part of selling discontent but we are as real as we are going to get
last century promised so much, like cheap salvation through rock’n’roll
last century promised so much, a million new ways to save our little souls
last century promised so much, but we are still waiting for some kind of reward
last century promised so much, but here we are unsatisfied and bored
but what did become of us, a borrowed intellect and a stolen pose
dismantling the power with the rules it sets but we are as real as it’s going
to get
we destroy ourselves every night with the intention of salvation in sight
we know that this is all that you want to see, cause we are as real as real can
be we know that it feels like fucking fake, and how much more of this can we take
we know that this is all that you want to see, cause essence is nowhere and
nothing is real
as radical as we want to be, no shame or anxiety in our dreams
playing the part of selling discontent but we are as real as we are going to get
and what did become of us, a borrowed intellect and a stolen pose
dismantling the power with the rules it sets but we are as real as it’s going
to get
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Geçen yüzyıl sözü
Albüm: A New Morning, Changing Weather (2001)
geçen yüzyıl çok söz verdi, ama şimdi bize bak, hepimiz büyüdüğümüzde, geçen yüzyıl çok söz verdi, ama tüm kahramanlarımız öldü ya da yozlaştı
geçen yüzyıl çok söz verdi, ama rollerimizin hepsi modası geçmiş oldu
geçen yüzyıl çok söz verdi ve tüm düşüncelerimiz ikinci sırada yer aldı
rüyalar bizim istediğimiz kadar radikal, utanma veya kaygı
satış hoşnutsuzluğunun bir parçası olarak oynuyoruz ama elde edeceğimiz kadar gerçeğiz
geçen yüzyıl, rock'n'roll aracılığıyla ucuz Kurtuluş gibi çok şey vaat etti
geçen yüzyıl, küçük ruhlarımızı kurtarmak için milyonlarca yeni yol vaat etti
geçen yüzyıl çok söz verdi, ama yine de bir çeşit ödül bekliyoruz
geçen yüzyıl çok söz verdi, ama burada tatminsiz ve sıkıldık
ama bize ne oldu, ödünç alınan bir zeka ve çalınan bir poz
gücü belirlediği kurallarla söküyoruz ama biz de olduğu kadar gerçeğiz.
olmak
her gece görünürde Kurtuluş niyetiyle kendimizi yok ediyoruz
görmek istediğiniz her şeyin bu olduğunu biliyoruz, çünkü olabildiğince gerçeğiz
bunun sahte olduğunu ve bunun ne kadarına dayanabileceğimizi biliyoruz
görmek istediğiniz her şeyin bu olduğunu biliyoruz, çünkü öz hiçbir yerde ve hiçbir yerde değil.
hiçbir şey gerçek değil
rüyalar bizim istediğimiz kadar radikal, utanma veya kaygı
satış hoşnutsuzluğunun bir parçası olarak oynuyoruz ama elde edeceğimiz kadar gerçeğiz
ve bize ne oldu, ödünç alınan bir zeka ve çalınan bir poz
gücü belirlediği kurallarla söküyoruz ama biz de olduğu kadar gerçeğiz.
olmak