The Irish Karaoke Singers — Patsy Fagan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Irish Karaoke Singers adlı sanatçının "Patsy Fagan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Birds beneath my window dustying their wings upon the lawn
I hear them in the morning light giving last amen to a migratory song
They’re never looking round for me—their eyes are on the sky or the ground below
But I’d rather be the one who loves than to be loved and never even know
Hello blackbird hello starling
Winter’s over be my darling
It’s been a long time coming
But now the snow is gone
You were beautiful when I first saw your feathers and confectionery airs
Like the earth it up and promised you the stars but you really didn’t care
I sang in exultation pulled the stops—you always looked a little bored
But I’m singing for the love of it—have mercy on the man who sings to be adored
Hello blackbird hello starling
Winter’s over be my darling
It’s been a long time coming
But now the snow is gone
OOOOOOOOH!
I’m underneath your window now—it's long after the birds have gone to roost
And I’m not sure if I’m singing for the love of it or for the love of you
But I’ve flown a long way honey hear my confession then I’ll go
I’d rather be the one who loves than to be loved and never even know
Hello brown one hello blue one
Last night’s feathers exchanged for new ones
Hello blackbird hello starling
Winter’s over be my darling
It’s been a long time coming
But now the snow is gone
Şarkı sözü çevirisi
Penceremin altındaki kuşlar kanatlarını çimlerin üzerinde tozluyor
Sabah ışığında göçmen bir şarkıya son Amin verdiklerini duyuyorum
Benim için asla etrafa bakmıyorlar—gözleri gökyüzünde ya da aşağıdaki yerde
Ama sevilmektense seven biri olmayı tercih ederim ve asla bilmemeyi bile tercih ederim.
Merhaba blackbird Merhaba starling
Kış bitti sevgilim ol
Uzun zaman oldu
Ama şimdi kar gitti
Tüylerini ve şekerleme havasını ilk gördüğümde çok güzeldin.
Dünya gibi yükseliyor ve sana yıldızlar vaat ediyor ama gerçekten umursamıyorsun.
Sevinçle şarkı söyledim, durakları çektim-her zaman biraz sıkıldın
Ama bunun aşkı için şarkı söylüyorum—hayran olmak için şarkı söyleyen adama merhamet et
Merhaba blackbird Merhaba starling
Kış bitti sevgilim ol
Uzun zaman oldu
Ama şimdi kar gitti
OOOOOOOOH!
Şimdi pencerenizin altındayım-kuşlar tünemeye gittikten çok sonra
Ve bunun aşkı için mi yoksa senin aşkı için mi şarkı söylediğimden emin değilim
Ama uzun bir yol kat ettim tatlım itirafımı duy o zaman gideceğim
Sevilmektense seven biri olmayı tercih ederim ve asla bilmemeyi bile tercih ederim.
Merhaba kahverengi bir merhaba mavi bir
Dün geceki tüyler yenileriyle değiş tokuş edildi
Merhaba blackbird Merhaba starling
Kış bitti sevgilim ol
Uzun zaman oldu
Ama şimdi kar gitti