The Isley Brothers — Gipsy Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Isley Brothers adlı sanatçının "Gipsy Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The birds of the forest are calling for thee
And the shades and the glades are lonely
Summer is there with her blossoms fair
And you are absent only
No bird that nests in the greenwood tree
But sighs to greet you and kiss you
All the violets yearn, yearn for your safe return
But most of all I miss you
Slumber on, my little gypsy sweetheart
Dream of the field and the grove
Can you hear me? Hear me in that dreamland
Where your fancies rove
Slumber on, my little gypsy sweetheart
Wild little woodland dove
Can you hear the love song that tells you
All my heart’s true love?
The fawn that you tamed has a look in its eyes
That doth say, «We are too long parted»
Songs that are trolled by our comrades old
Are not now as they were light hearted
The wild rose fades in the leafy shades
Its ghost will find you and haunt
All the friends say come, come to your woodland home
And most of all I want you
Şarkı sözü çevirisi
Ormanın kuşları seni çağırıyor
Ve gölgeler ve glades yalnız
Yaz çiçekleri ile orada adil mi
Ve sen sadece yoksun
Greenwood ağacında yuva yapan kuş yok
Ama seni selamlamak ve öpmek için iç çekiyor
Tüm menekşeler özlem duyuyor, güvenli dönüşünüz için özlem duyuyor
Ama en önemlisi seni özlüyorum.
Uyu, küçük çingene sevgilim
Tarla ve koru rüyası
Beni duyuyor musun? Beni o rüyalar Diyarında duy
Fantezilerin nerede dolaşıyor
Uyu, küçük çingene sevgilim
Vahşi küçük ormanlık güvercin
Sana söyleyen aşk şarkısını duyabiliyor musun
Tüm kalbimle gerçek aşk mı?
Evcilleştirdiğin geyiğin gözlerine bir bakışı var.
Şöyle der: "çok uzun süre ayrıldık."»
Eski yoldaşlarımız tarafından trollenen şarkılar
Onlar hafif yürekli olduğu gibi şimdi değil
Yabani gül yapraklı tonlarda kaybolur
Onun hayaleti seni bulacak ve kovalayacak
Tüm arkadaşlar gel, ormanlık evine gel diyor
Ve en önemlisi seni istiyorum