The Jam — Just Who Is The 5 O'Clock Hero? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jam adlı sanatçının "Just Who Is The 5 O'Clock Hero?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello darlin', I’m home again
Covered in shit and aches and pains
Too knackered to think so give me time to come round
Just gimme the living room beat to the TV sound
My hard earned dough goes in bills and the larder
And that Prince Philip tells us we gotta work harder!
It seems a constant struggle just to exist
Scrimping and saving and crossing of lists
From this window I’ve seen the whole world pass
From dawn to dusk I’ve heard the last laugh laughed
I’ve seen enough tears to wash away this street
I’ve heard wedding bells chime and a funeral march
When as one life finishes another one starts
All right then love so I’ll be off now
It’s back to the lunchbox and worker/management rows
There’s gotta be more to this old life then this
Scrimping and saving and crossing of lists
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba sevgilim, yine evdeyim.
Bok ve ağrılar ve ağrılar kaplı
Düşünmek için çok yorgunum. bu yüzden bana gelmek için zaman ver.
Sadece oturma odasının ritmini televizyonun sesine ver.
Benim sabit Kazanılan hamur faturaları ve kiler gider
Ve Prens Philip bize daha çok çalışmamız gerektiğini söylüyor!
Sadece var olmak için sürekli bir mücadele gibi görünüyor
Listelerin yazılması ve kaydedilmesi ve geçişi
Bu pencereden tüm dünyanın geçtiğini gördüm.
Şafaktan gün batımına kadar son kahkahayı duydum.
Bu caddeyi yıkamak için yeterince gözyaşı gördüm.
Düğün çanları çaldığını ve cenaze yürüyüşünü duydum.
Bir hayat sona erdiğinde, diğeri başlar
Tamam o zaman aşkım, şimdi gidiyorum.
Lunchbox ve işçi/yönetim satırlarına geri döndü
Bu eski hayatta bundan daha fazlası olmalı.
Listelerin yazılması ve kaydedilmesi ve geçişi