The Jane Doe's — Quiet Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jane Doe's adlı sanatçının "Quiet Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t make colors match today
I don’t know what eles to say
except I tried and they can’t say I didn’t
I don’t like the stuff they’re feeding me
they don’t like the things I say
but I don’t think I need to be forgiven
I am quiet inside
though they drag me by the wire
through the storm that cracks the sky
I am quiet inside
I used to be so hard to find
raging tears filled my eyes
but now i believe I see much clearer
my clarity did not come easily
you could say it was knocked into me
but now at least I know who’s in the mirror
I am quiet inside
though they drag me by a wire
through the storms cracks the sky
I am quiet inside
I couldn’t make colors match today
I don’t know what else to say
Şarkı sözü çevirisi
Bugün renklerin eşleşmesini sağlayamadım
Ben başka ne demek bilmiyorum
ama denedim ve yapmadığımı söyleyemezler.
Bana yedirdikleri şeylerden hoşlanmıyorum.
söylediklerimden hoşlanmıyorlar.
ama affedilmem gerektiğini sanmıyorum.
İçeride sessizim.
her ne kadar beni Telden sürükleseler de
gökyüzünü çatlatan fırtınanın içinden
İçeride sessizim.
Bu kadar zor buluyorum
azgın gözyaşları gözlerimi doldurdu
ama şimdi çok daha net gördüğüme inanıyorum
netliğim o kadar kolay gelmedi.
bana çarptığını söyleyebilirsin.
ama şimdi en azından aynada kimin olduğunu biliyorum.
İçeride sessizim.
beni bir telle sürüklemelerine rağmen
fırtınalar sayesinde gökyüzü çatlar
İçeride sessizim.
Bugün renklerin eşleşmesini sağlayamadım
Başka ne diyebilirim bilmiyorum