The Japanese House — Face Like Thunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Japanese House adlı sanatçının "Face Like Thunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t speak so I settled while I looked for a word
But you left just before I could find it I sat by myself and I stared at the pictures of you on the wall
I kissed the floor, curled up in a ball
There’s nothing coming out of my mouth so I said nothing at all
Babe, you’ve got a face like thunder
Always trying to get in matter
Just stay still 'til I say it’s over
Babe, you’ve got a face like thunder
Any question? Your lover, did she really believe
That this new taste of love is obsolete?
It just couldn’t compete and so you’ll
Keep dragging your body through life by the hair
So you can say that you’ve been somewhere and you don’t care
Of your receipt, you sense it’s a debt then you can’t be reprieved
Babe, you’ve got a face like thunder
Always trying to get in matter
Just stay still 'til I say it’s over
Babe, you’ve got a face like thunder
Say sorry for what, for what, for what?
You know I didn’t mean it I said something terrible and I tried to redeem it I can be so cool but now I don’t seem it Babe, you’ve got a face like thunder
Always trying to get in matter
Just stay still 'til I say it’s over
Babe, you’ve got a face like thunder
Şarkı sözü çevirisi
Konuşamadım, bu yüzden bir kelime ararken yerleştim.
Ama sen onu bulmadan hemen önce gittin. tek başıma oturdum ve duvardaki resimlerine baktım.
Zemini öptüm, bir topun içinde kıvrıldım
Ağzımdan hiçbir şey çıkmıyor. ben de hiçbir şey söylemedim.
Bebeğim, Gök gürültüsü gibi bir yüzün var.
Her zaman madde almak için çalışıyor
Ben bitene kadar kıpırdamayın.
Bebeğim, Gök gürültüsü gibi bir yüzün var.
Herhangi bir soru? Sevgilin, gerçekten inandı mı
Bu yeni aşk tadı eskimiş mi?
Sadece rekabet edemedi ve bu yüzden
Vücudunuzu hayat boyunca saçlarınızla sürüklemeye devam edin
Yani bir yere gittiğini ve umursamadığını söyleyebilirsin.
Makbuzuna göre, bunun bir borç olduğunu hissediyorsunuz, o zaman ertelenemezsiniz
Bebeğim, Gök gürültüsü gibi bir yüzün var.
Her zaman madde almak için çalışıyor
Ben bitene kadar kıpırdamayın.
Bebeğim, Gök gürültüsü gibi bir yüzün var.
Ne için özür dile, ne için, ne için?
Bunu kastetmediğimi biliyorsun, korkunç bir şey söyledim ve onu kurtarmaya çalıştım, çok havalı olabilirim, ama şimdi öyle görünmüyor bebeğim, Gök gürültüsü gibi bir yüzün var.
Her zaman madde almak için çalışıyor
Ben bitene kadar kıpırdamayın.
Bebeğim, Gök gürültüsü gibi bir yüzün var.