The Jayhawks — Better Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jayhawks adlı sanatçının "Better Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took a walk down Paramount
(I've seen better days)
Left behind a friend of mine
(I've seen better days)
Passed by a statue of Saint Augustine in prayer
Said for one, the only one
I turned my back on her
The elevator rose to the eleventh floor
(I've seen better days)
Her trench coat hangs inside her door
(I've seen better days)
A leaky window welcomed rain and left me standin' here
A black-haired girl who taught me truth
I turned my back on her
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, ooh
Too late for hope but a dream remembered
Better days
Made love in the Toronto rain
(I've seen better days)
From Hamilton I took the train
(I've seen better days)
What you regret, you softly said are things you never do I regret, I didn’t turn
And run back home to you
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, ooh
Too late for hope but a dream remembered
Better days, better days
Now I stand in sympathy
Not for her but for me I could have turned, I could have stayed
But I just walked away
I could have done a lot of things
In my better days
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, ooh
Too late for hope but a dream remembered
Better days, better days, better days
Better days, better days
Şarkı sözü çevirisi
Paramount aşağı bir yürüyüş aldı
(Daha iyi günler gördüm)
Bir arkadaşımı geride bıraktım.
(Daha iyi günler gördüm)
Dua Aziz Augustine Heykeli tarafından geçti
Biri için, sadece bir tane söyledi
Ona sırtımı döndüm.
Asansör onbirinci kata yükseldi
(Daha iyi günler gördüm)
Trençkotu kapısının içinde asılı
(Daha iyi günler gördüm)
Sızdıran bir pencere yağmuru karşıladı ve beni burada bıraktı
Bana gerçeği öğreten siyah saçlı bir kız
Ona sırtımı döndüm.
Umut için çok geç ama bir rüya hatırlandı
Beni yere bırak, yere, ooh
Umut için çok geç ama bir rüya hatırlandı
Daha iyi günler
Toronto yağmurda seviştik
(Daha iyi günler gördüm)
Hamilton'dan trene bindim.
(Daha iyi günler gördüm)
Pişman olduğun şey, sessizce söylediğin şey, asla yapmadığın şey, pişman olduğum şey, dönmedim
Ve eve, sana doğru koş.
Umut için çok geç ama bir rüya hatırlandı
Beni yere bırak, yere, ooh
Umut için çok geç ama bir rüya hatırlandı
Daha iyi günler, daha iyi günler
Şimdi sempati içinde duruyorum
Onun için değil, benim için dönebilirdim, kalabilirdim
Ama ben sadece yürüdüm
Bir sürü şey yapabilirdim.
Daha iyi günlerimde
Umut için çok geç ama bir rüya hatırlandı
Beni yere bırak, yere, ooh
Umut için çok geç ama bir rüya hatırlandı
Daha iyi günler, daha iyi günler, daha iyi günler
Daha iyi günler, daha iyi günler