The Jayhawks — Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jayhawks adlı sanatçının "Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where have all my friends gone
They’ve all disappeared
Turned around maybe one day
You’re all that was there
Stood by on believing
Stood by on my own
Always thought I was someone
Turned out I was wrong
An' you brought me through
And you made me feel
So blue
Why don’t you stay behind
So blue
Why don’t you stop and look at what’s going down
Lived by an old woman
She’d never sell me a lie
It’s hard to sing with someone
Who won’t sing with you
Give all of my mercy
Give all of my heart
Never thought that I’d miss you
That I’d miss you so much
You brought me through
And you made me feel
So blue
Why don’t you stay behind
So blue
Why don’t you stop and look at what’s going down
All my life I’ve waited for
(Stand by, stand by)
Someone I could show the door
(Waiting around)
(Now, that I’m blue)
But nothing seems to change
(That I’m blue from now on)
You’ve come back into my arms
So blue
Why don’t you stay behind
So blue
Why don’t you, why don’t you stay behind
So blue
Why don’t you, why don’t you stay behind
So blue
Why don’t you stop and look at what’s going down
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arkadaşlarım nereye gitti
Hepsi kayboldu
Belki bir gün döndü
Hepsi orada mısın
İnanarak durdu
Kendi ayaklarım üzerinde durdum
Her zaman başka biri olduğumu düşünürdüm.
Meğer yanılmışım
Ve sen beni buraya getirdin.
Ve sen beni hissettirdin
Çok mavi
Neden geride kalmıyorsun?
Çok mavi
Neden durup neler olduğuna bakmıyorsun?
Yaşlı bir kadın tarafından yaşadı
Bana hiç yalan satacağını
Biriyle şarkı söylemek zor.
Kim seninle şarkı söylemez
Merhamet benim tüm vermek
Tüm kalbimi ver
Seni özleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Yani ben seni özlerim o kadar
Bana getirdin
Ve sen beni hissettirdin
Çok mavi
Neden geride kalmıyorsun?
Çok mavi
Neden durup neler olduğuna bakmıyorsun?
Benim için bekledi
(Beklemede kal, beklemede kal)
Kapıyı gösterebileceğim biri.
(Etrafta bekliyorum)
(Şimdi, ben maviyim)
Ama hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor
(Bundan sonra maviyim)
Kollarıma geri döndün.
Çok mavi
Neden geride kalmıyorsun?
Çok mavi
Neden geride kalmıyorsun?
Çok mavi
Neden geride kalmıyorsun?
Çok mavi
Neden durup neler olduğuna bakmıyorsun?