The Jayhawks — Sister Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jayhawks adlı sanatçının "Sister Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sister cry, from what you needed
Bought yourself things you could not use
Could be some man will come along and claim you
Could be you’ll wind up in another town
Sister cry, count the stars
As many in the sky that passed you by Could be up ahead you’ll be seeing changes
Somehow the changes made won’t belong to you
Someone come along and carry you down
(And you called my name)
(I was so hungry then)
Someone come along and carry you down
(And could not see you)
Someone come along and carry you down
(And we don’t talk at all)
(It's the hardest way)
Someone come along and carry you down
Sister cry, been mistreated
Doesn’t mean someone won’t let you in Could be some man will come along and claim you
Could be you’ll wind up in another town
There’s devils knocking at your door
But I could lead them all astray
Just don’t matter what the people say
Someone come along and carry you down
(And you called my name)
(I was so hungry then)
Someone come along and carry you down
(And could not see you)
Someone come along and carry you down
(And we don’t talk at all)
(It's the hardest way)
Someone come along and carry you down
Sister cry, count the stars
As many in the sky that passed you by Could be up ahead you’ll be seeing changes
Somehow the changes made won’t belong to you
Could be up ahead you’ll be seeing changes
Somehow the changes made won’t belong to you
Şarkı sözü çevirisi
Kardeş ağlamak, ne gerek
Kendine kullanamayacağın şeyler aldım.
Belki bir adam gelip sana hak iddia eder.
Belki de başka bir şehirde olacaksın.
Kardeş ağla, yıldızları say
Seni es geçer bu gökyüzünün çok ileride Olabilir görmek değişiklikler olacak
Her nasılsa yapılan değişiklikler size ait olmayacak
Biri gelip seni aşağı taşısın.
(Ve sen benim adımı çağırdın)
(O zamanlar çok açtım)
Biri gelip seni aşağı taşısın.
(Ve seni göremedim)
Biri gelip seni aşağı taşısın.
(Ve hiç konuşmuyoruz)
(Bu en zor yol)
Biri gelip seni aşağı taşısın.
Kardeş ağlıyor, kötü muamele gördü
Bu, birinin seni içeri almadığı anlamına gelmez. belki bir adam gelip seni talep eder.
Belki de başka bir şehirde olacaksın.
Kapını çalan şeytanlar var.
Ama hepsini saptırabilirim.
İnsanların ne dediği önemli değil.
Biri gelip seni aşağı taşısın.
(Ve sen benim adımı çağırdın)
(O zamanlar çok açtım)
Biri gelip seni aşağı taşısın.
(Ve seni göremedim)
Biri gelip seni aşağı taşısın.
(Ve hiç konuşmuyoruz)
(Bu en zor yol)
Biri gelip seni aşağı taşısın.
Kardeş ağla, yıldızları say
Seni es geçer bu gökyüzünün çok ileride Olabilir görmek değişiklikler olacak
Her nasılsa yapılan değişiklikler size ait olmayacak
Belki ileride değişiklikler göreceksin.
Her nasılsa yapılan değişiklikler size ait olmayacak