The Jazz Butcher — Falling In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jazz Butcher adlı sanatçının "Falling In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every morning, I wake up In a new hotel
Try to make it to breakfast
So far I’m doing quite well
But there are times when even the best laid plans go wrong
And I’ll be standing on the corner
With another pair of sunglasses gone
What are we doing here?
With the clear blue sky above?
And this real bad case
Of too much falling in love
I’ve seen the ships sail off to Germany
I’ve seen that idiot train
When it has tried to run you over
It comes back and tries it again
You’re by my side in one of a thousand Pairs of Raybans
And I wish that I could understand
A quarter of the things you were saying
And I don’t care too much
For the way you kiss
But Lord above
There’s this real bad case
Of too much falling in love
It’s just a kind of disorder
I know it’s dreadful and bad
Well I sit in the back of the bus
And sometimes I feel so sad
And there are other times
I can’t believe the way things go I start to jibber and to giggle and to yammer whoa-oh-oh-oh
But I’m not complaining
I’d never do that, Lord above
But there’s a real bad case
Of too much falling in love
Oh it’s like the bends for a diver
A back seat for the driver
There’s a real bad case
Of too much falling in love
That’s all it is Just a real bad case
Of too much falling in love
You know it hurts to say that
There’s a real bad caseO
Of too much falling in love
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah yeni bir otelde uyanıyorum
Kahvaltı yapmak için deneyin
Şimdiye kadar oldukça iyi yapıyorum
Ancak, en iyi planların bile yanlış gittiği zamanlar vardır
Ve ben köşede duracağım.
Başka bir çift güneş gözlüğü gitti
Biz burada ne yapıyoruz?
Açık mavi gökyüzü yukarıda mı?
Ve bu gerçekten kötü bir durum
Çok fazla aşık olmak
Almanya'ya giden gemileri gördüm.
O aptal treni gördüm.
Seni ezmeye çalıştığında
Geri geliyor ve tekrar deniyor
Bin çift Raybanın içinde benim yanımdasın.
Keşke anlayabilseydim.
Söylediklerinin dörtte biri
Ve çok fazla umurumda değil
Öpüşme şeklin için
Ama Rab yukarıda
Çok kötü bir dava var.
Çok fazla aşık olmak
Bu sadece bir çeşit bozukluk
Korkunç ve kötü olduğunu biliyorum.
Otobüsün arkasında oturuyorum.
Ve bazen çok üzgün hissediyorum
Ve başka zamanlar da var
İşleri ben yoluna zevzeklik etmek ve gülmek için oh oh Başlat ve dur bıdı bıdı yapmak için--inanamıyorum oh
Ama şikayetçi değilim
Bunu asla yapmam, yüce Tanrım.
Ama gerçekten kötü bir durum var
Çok fazla aşık olmak
Oh, bir dalgıç için virajlar gibi
Sürücü için bir arka koltuk
Çok kötü bir dava var.
Çok fazla aşık olmak
Hepsi bu sadece çok kötü bir durum
Çok fazla aşık olmak
Bunu söylemenin acıttığını biliyorsun.
Gerçekten kötü bir caseO var
Çok fazla aşık olmak