The Jazz June — The Teenage Fight Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jazz June adlı sanatçının "The Teenage Fight Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the ocean is only about an hour awayand when the
ceilings fixed can i come over
and light fires and paint colored water
this something that we found made
something funny
made something feel like i’ve fall again but
don’t stand a chance
my hands are too thin to split the difference
i thought we promised
that we would never waste a minute
i haven’t felt this skinny in years
it’s time to tell lies it’s time to fix things
because my money’s all been spent on you
my hands are too thin
to break all of your arms
the city’s been painted
the artist has been caught
a new problem on the east side
our courage was on the east side
and i haven’t felt this skinny in years
it seems as if we’ve been acting out of place
a little out of place
the devils on the inside lookin for the answer
well where’s the answer
whisper for a second to make something noticed
when the clocks roll round
and the tide rolls down
the signal never answered
answered for the hour when the job’s done
and your showing line were showing line were showing
all our age
Şarkı sözü çevirisi
okyanus sadece yaklaşık bir saat uzaklıktadır.
tavanlar sabit gelebilir miyim
ve ışık yangınları ve boya renkli su
bu bulduğumuz bir şey.
komik bir şey
tekrar düştüğümü hissettirdi ama
hiç şansı yok
ellerim farkı bölmek için çok ince
söz verdiğimizi sanıyordum.
bir dakikamızı bile boşa harcamayacağız.
yıllardır bu kadar sıska hissetmemiştim.
Yalan söylemenin zamanı geldi her şeyi düzeltmenin zamanı geldi
çünkü tüm param sana harcandı.
ellerim çok ince.
tüm kollarını kırmak için
şehir boyandı.
sanatçı yakalandı
Doğu Yakası'nda yeni bir sorun
cesaretimiz Doğu yakasındaydı.
ve yıllardır bu kadar sıska hissetmemiştim.
sanki yersiz davranıyormuşuz gibi görünüyor.
biraz yersiz
içerideki şeytanlar cevabı arıyor
Peki cevap nerede
bir şey fark etmek için bir saniye fısılda
saat yuvarlandığında
ve gelgit aşağı yuvarlanıyor
sinyal hiç cevap vermedi
işin bittiği saat için cevap verdi
ve gösterdiğin çizgi gösteriyordu çizgi gösteriyordu
tüm yaşımız