The Jeff Healey Band — Hell To Pay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jeff Healey Band adlı sanatçının "Hell To Pay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, when you think you got problems you don’t really need,
they’re maybe not as bad as they seem.
'Cause in a world full of misery, with hatred and greed,
your problems are another man’s dream.
Now when your own little world seems to be in a state
and you think you may be losin' your mind,
Just remember the people who only can wait
for happiness they never will find.
And you know, problems come and problems go.
This is something you should know:
There’s people in the world today
who don’t have nothin' but hell to pay.
Now when your life of success has got you livin' in doubt
and you’re feeling like there’s nowhere to turn,
Just remember the world that you don’t know about
and all the lessons that you can learn
'Cause you know, problems come and problems go.
This is something you should know:
There’s people in the world today
who don’t have nothin' but hell to pay.
Some people today
Got hell to pay.
That’s what they got …
And tomorrow
or yesterday,
They got hell to pay.
All right …
'Cause you know, problems come and problems go.
This is something you should know:
There’s people in the world today
who don’t have nothin' but hell to pay.
Well, when you think you got problems you don’t really need,
they’re maybe not as bad as they seem.
'Cause in a world full of misery, from hatred and greed,
your problems are another man’s dream.
And you know, problems come and problems go.
This is something you should know:
There’s people in the world today
who don’t have nothin' but hell to pay.
Şarkı sözü çevirisi
Sorunlar bir şey var mı sizce ne zaman gerçekten ihtiyacım yok ,
belki de göründüğü kadar kötü değillerdir.
Çünkü sefalet dolu bir dünyada, nefret ve açgözlülükle,
senin sorunların başka bir adamın rüyası.
Şimdi kendi küçük dünyanız bir durumda gibi görünüyor
ve sen aklını kaybediyor olabileceğini düşünüyorsun,
Sadece bekleyebilen insanları hatırla.
asla bulamayacakları mutluluk için.
Ve bilirsin, sorunlar gelir ve sorunlar gider.
Bu bilmen gereken bir şey:
Bugün dünyada insanlar var.
ödeyecekleri cehennemden başka bir şey yok.
Şimdi başarı hayatınız sizi şüphe içinde yaşamaya zorladığında
ve sen de dönecek bir yer yokmuş gibi hissediyorsun.,
Sadece bilmediğin dünyayı hatırla
ve öğrenebileceğiniz Tüm Dersler
Çünkü, sorunları gelip, sorunları gidin.
Bu bilmen gereken bir şey:
Bugün dünyada insanlar var.
ödeyecekleri cehennemden başka bir şey yok.
Bugün bazı insanlar
Bedeli ağır olacak.
Sahip oldukları şey bu …
Ve yarın
ya da dün,
Ödeyecekleri çok şey var.
Tamam …
Çünkü, sorunları gelip, sorunları gidin.
Bu bilmen gereken bir şey:
Bugün dünyada insanlar var.
ödeyecekleri cehennemden başka bir şey yok.
Sorunlar bir şey var mı sizce ne zaman gerçekten ihtiyacım yok ,
belki de göründüğü kadar kötü değillerdir.
Çünkü sefalet dolu bir dünyada, nefret ve açgözlülükten,
senin sorunların başka bir adamın rüyası.
Ve bilirsin, sorunlar gelir ve sorunlar gider.
Bu bilmen gereken bir şey:
Bugün dünyada insanlar var.
ödeyecekleri cehennemden başka bir şey yok.