The Jeff Healey Band — Live And Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jeff Healey Band adlı sanatçının "Live And Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’ve done my share of time on the street
seen the girl on the corner, the cop on the beat
seen saints and sinners with their souls to the wall
i’ve seen 'em rise and you know I’ve seen 'em fall
some so angry, and others so mild
and the old so sad and the young so wild
and the cry of the motherless child
CHORUS
you’ve got to live, love and do it your way
never let it take you down
you’ve got to live, love from night to day
remember what you’re givin'
lord it’s comin' back around
if you listen close to the street you will hear
words and music, laughter and fear
the beggar says, can you spare me a dime?
the working girl says, can you spend a little time?
they’re all singin' and dancin' for change
'cos lovin' is hard and livin' is pain
so lift your face to the rain
CHORUS
that’s the way the story goes
where it’s gonna end, no one knows
CHORUS
Şarkı sözü çevirisi
ben sokakta zaman payımı yaptım
köşedeki kızı, ritimdeki polisi gördüm.
azizleri ve günahkarları ruhlarıyla duvara doğru gördüm
yükseldiklerini gördüm ve düştüklerini gördüm.
bazıları çok kızgın ve diğerleri çok yumuşak
ve yaşlı çok üzgün ve genç çok vahşi
ve annesiz bir çocuğun çığlığı
KORO
yaşamak, sevmek ve istediğin gibi yapmak zorundasın.
seni aşağı çekmesine asla izin verme
yaşamak zorundasın, geceden güne aşk
ne verdiğini hatırla.
lord arkaya geliyor
eğer sokağa yakın dinlerseniz duyacaksınız
kelimeler ve müzik, kahkaha ve korku
dilenci diyor ki, bana bir kuruş ayırabilir misin?
çalışan kız diyor ki, biraz zaman geçirebilir misin?
hepsi şarkı söylüyor ve değişim için dans ediyor
çünkü aşk zor ve yaşamak acı
bu yüzden yüzünü yağmura Kaldır
KORO
hikaye böyle gidiyor
nerede biteceğini kimse bilmiyor.
KORO