The Jelly Jam — Empty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jelly Jam adlı sanatçının "Empty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I crossed the line
I picked the vine
And I had the wine that left me full
Tripped on a wire
Fell in the fire
And caused a blaze inside my skull
Oh storybook
Will you bring me anything
Before my life is feeling empty
Oh storybook
Will you bring me up again
Before my life is feeling empty again
The cover ripped
The slipper slipped
And all the animals came running
Just one more page…
And I hope my age
Will help me when I set it down
I looked a little closer
Seemed more like a tease
And when I tried to keep it
It only made me wheeze
It stopped just like clockwork
I really could care
'Cause if I had my way about it
I wouldn’t even have been there
Oh storybook
Will you bail me out today
Before my life is feeling empty
Oh storybook
Will you help me out today
Before my life is feeling empty
Şarkı sözü çevirisi
Çizgiyi aştım.
Asmayı seçtim.
Ve beni dolduran şarap vardı.
Bir tel üzerinde tökezledi
Ateşe düştü
Ve kafatasımın içinde bir yangına neden oldu
Oh hikaye kitabı
Bana bir şey getirir misin?
Hayatım boş hissetmeden önce
Oh hikaye kitabı
Beni tekrar yukarı çıkarır mısın
Hayatım tekrar boş hissetmeden önce
Kapak yırtıldı
Terlik kaymış
Ve tüm hayvanlar koşarak geldi
Sadece bir sayfa daha…
Ve umarım yaşım
Onu indirdiğimde bana yardım edecek
Biraz daha yakından baktım
Daha çok bir alay gibi görünüyordu
Ve onu tutmaya çalıştığımda
Bu sadece beni hırıltı yaptı
İşleyen bir saat gibi durdu
Gerçekten umurumda olabilir
Çünkü eğer bu konuda kendi yolumu bilseydim
Orada bile olmayacaktım
Oh hikaye kitabı
Bugün beni kefaletle serbest bırakır mısın
Hayatım boş hissetmeden önce
Oh hikaye kitabı
Bugün bana yardım eder misin
Hayatım boş hissetmeden önce