The Jellydots — Spiders Under My House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jellydots adlı sanatçının "Spiders Under My House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friday, fixing my bathtub
The pipes were way too old
So we went under my house to replace them
And lo and behold
I saw bunches of spiders
And I’m sure they saw me
We asked them
'Why do you live here?'
And they said
'It comes naturally.'
The spiders under my house
Have lived here for generations
Let’s make a simple agreement.
I’ll try not to injure you.
And if I’m totally careful.
You’ll try not to hurt me, too.
Then we all felt so much better
There’s no need to cause any pain
My world can fit into your world
And your world can fit into mine
The spiders under my house
The spiders live under my house
Under my house
Under my house
Şarkı sözü çevirisi
Cuma, küvetimi tamir ediyorum
Borular çok eskiydi.
Bu yüzden onları değiştirmek için evimin altına gittik
Ve bak ve bak
Örümcek demetleri gördüm.
Ve eminim beni gördüler.
Onlara sorduk
Neden burada yaşıyorsun?'
Ve dediler ki
'Bu onun doğasında var.'
Evimin altındaki örümcekler
Nesillerdir burada yaşıyorlar.
Basit bir anlaşma yapalım.
Sana zarar vermemeye çalışacağım.
Ve eğer tamamen dikkatli olursam.
Beni de incitmemeye çalışacaksın.
Sonra hepimiz çok daha iyi hissettik
Herhangi bir acıya neden olmaya gerek yok
Benim dünyam senin dünyana sığabilir
Ve senin dünyan benimkine sığabilir.
Evimin altındaki örümcekler
Örümcekler evimin altında yaşıyor.
Evimin altında
Evimin altında