The Jesus and Mary Chain — April Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jesus and Mary Chain adlı sanatçının "April Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
HEY HONEY WHAT YOU TRYING TO SAY
AS I STAND HERE
DON’T YOU WALK AWAY
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
HAND IN HAND IN A VIOLENT LIFE
MAKING LOVE ON THE EDGE OF A KNIFE
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
AND IT’S HARD
FOR ME TO SAY
AND IT’S HARD
FOR ME TO STAY
I’M GOING DOWN
TO BE BY MYSELF
I’M GOING BACK
FOR THE GOOD OF MY HEALTH
AND THERE’S ONE THING
I COULDNT DO
SACRIFICE MYSELF TO YOU
SACRIFICE
BABY BABY I JUST CAN’T SEE
JUST WHAT YOU MEAN TO ME I TAKE MY AIM AND I FAKE MY WORDS
I’M JUST YOUR LONG TIME CURSE
AND IF YOU WALK AWAY
I CAN’T TAKE IT
BUT THAT’S THE WAY THAT YOU ARE
AND THAT’S THE THINGS THAT YOU SAY
BUT NOW YOU’VE GONE TOO FAR
WITH ALL THE THINGS YOU SAY
GET BACK TO WHERE YOU COME FROM
I CAN’T HELP IT
UNDER THE APRIL SKIES
UNDER THE APRIL SUN
SUN GROWS COLD
SKY GETS BLACK
AND YOU BROKE ME UP AND NOW YOU WON’T COME BACK
SHAKING HAND, LIFE IS DEAD
AND A BROKEN HEART
AND A SCREAMING HEAD
UNDER THE APRIL SKY
Şarkı sözü çevirisi
HEY TATLIM, NE DEMEYE ÇALIŞIYORSUN?
BURADA DURURKEN
SAKIN ÇEKİP GİTME
VE DÜNYA ÇÖKÜYOR
ŞİDDETLİ BİR HAYATTA EL ELE
BİR BIÇAĞIN KENARINDA SEVİŞMEK
VE DÜNYA ÇÖKÜYOR
VE BU ÇOK ZOR
BENİM İÇİN SÖYLEMEK
VE BU ÇOK ZOR
KALMAM İÇİN
BEN ÇIKIYORUM.
YALNIZ OLMAK
GERİ DÖNÜYORUM
SAĞLIĞIMIN İYİLİĞİ İÇİN
VE BİR ŞEY VAR
BUNU YAPAMADIM
KENDİMİ SANA FEDA EDİYORUM.
KURBANLIK
BEBEĞİM BEBEĞİM SADECE GÖREMİYORUM
SADECE BENİM İÇİN NE ANLAMA GELDİĞİNİ NİŞAN ALIYORUM VE SÖZLERİMİ TAKLİT EDİYORUM
BEN SADECE SENİN UZUN ZAMANDIR LANETİNİM.
VE EĞER UZAKLAŞIRSAN
DAYANAMIYORUM
AMA SEN BÖYLE BİRİSİN.
VE BU SENİN SÖYLEDİĞİN ŞEYLER
AMA ŞİMDİ ÇOK İLERİ GİTTİN.
SÖYLEDİĞİN HER ŞEYLE
GERİ GELDİĞİN YERDE OLSUN
ELİMDE DEĞİL
NİSAN GÖKYÜZÜNÜN ALTINDA
NİSAN GÜNEŞİNİN ALTINDA
GÜNEŞ SOĞUYOR
GÖKYÜZÜ SİYAH ALIR
VE SEN BENİ AYIRDIN VE ŞİMDİ GERİ DÖNMEYECEKSİN
EL SIKIŞMAK, HAYAT ÖLDÜ
VE KIRIK BİR KALP
VE ÇIĞLIK ATAN BİR KAFA
NİSAN GÖKYÜZÜNÜN ALTINDA