The Jesus and Mary Chain — Down On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jesus and Mary Chain adlı sanatçının "Down On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sometimes i can fake a smile
but still the world looks down on me twenty five years of growing old
it just hangs infront of me
i can’t see or understand why
pushing up can drag me down
take my time in everything
it breaks me up if i cant sing
i cant see
i cant touch
sometimes in the summer sunshine
the sky falls down on me always in the dead of darkdays
someone’s after me talking fast I’m walking backwards
and my head is in the trees
you can hang this heavy feeling
hanging down on me
Şarkı sözü çevirisi
bazen bir gülümseme taklidi yapabilirim
ama yine de dünya bana yirmi beş yıl yaşlı görünüyor
sadece önümde asılı
nedenini göremiyorum ya da anlayamıyorum.
Yukarı itmek beni aşağı sürükleyebilir
her şeyde zamanımı al
şarkı söyleyemezsem beni mahvediyor.
göremiyorum
dokunmatik yapamıyorum
bazen yaz güneşinde
gökyüzü her zaman karanlık günlerin ölülerinde bana düşüyor
birisi peşimde hızlı konuşuyor. geriye doğru yürüyorum.
ve başım ağaçlarda
bu ağır hissi asabilirsiniz
bana asılı